言之凿凿 nghĩa là gì

• lời nói chính xác

• 言     [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...
• 之     [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
• 凿     Từ phồn thể: (鑿) [záo] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 12 Hán Việt: TẠC...
• 凿凿     [záozáo] chuẩn xác; xác thực; chính xác。(也有读zuòzuò的)确切;确实。 言之凿凿 lời nói...

• 她更是言之凿凿：“我等不了那么久。
  Ông kể: “Tôi bảo họ: “Tôi không thể chờ lâu hơn nữa.
• 而后普洛斯官方曾几度辟谣，矢口否认，言之凿凿。
  to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
• 说的人言之凿凿，听的人也就煞有其事。
  người nói/ người nghe) cũng phải được tính đến” [39; 13].
• 他信誓旦旦，言之凿凿，不像是开玩笑。
  Ông thề với tôi là ông nói thật, không phải đùa.
• 她更是言之凿凿：“我等不了那么久。
  Bà không khỏi phấn khích: “Tôi không thể chờ đợi lâu nữa.
• 说的人言之凿凿，听的人也就煞有其事。
  Điều mà cả người nói (viết) và người nghe (đọc) hướng đến.
• 在汉以前，九江故道尚存，故言之凿凿如此。
  今まで KIM cho đến giờ; cho đến nay;tới nay;trước nay;từ trước đến nay
• 这些人言之凿凿，有
  Anh bạn trẻ này quá lời rồi,có
• 可双方经纪公司都予以了言之凿凿的否认。
  Dối gian dân chủ lời xoen xoét
• 故以天言之；以天言之，所以明其自然也。
  (văn) Rõ ràng, rõ rệt, rành rành, xác thực: 确凿 Rõ ràng, rõ rệt; 言之凿凿 Nói ra rành rọt;