Đăng nhập Đăng ký

让位 nghĩa là gì

phát âm: [ ràngwèi ]
"让位" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [ràngwèi]
    1. nhường ngôi; nhường địa vị。让出统治地位。
    2. nhường chỗ ngồi。让出坐位。
  •      Từ phồn thể: (讓) [ràng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [wèi] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: VỊ 1. vị trí; chỗ;...
Câu ví dụ
  • 喝点酒 让位子给会长坐
    Dùng chút rượu nhé. Tránh đường cho thủ lĩnh nào.
  • 我们会玩通宵祷告 黑暗没有让位给光
    # We will play all night # And pray the darkness don't give way to the light
  • 我知道总有一天我要让位
    Tôi biết rồi sẽ có một ngày tôi phải đi tiếp.
  • 黑暗并不让位给光
    Đêm tối ơi, xin đừng tìm đường đến ánh sáng
  • 智利可能会让位于玻利维亚的大海
    Chile bác khả năng sẽ nhường đường ra biển cho Bolivia
  • 旧秩序变了,让位于新秩序;
    Trật tự cũ đã thay đổi, nhường chỗ cho trật tự mới,
  • 每一个信仰体系都让位于更大的一个。
    Mỗi hệ thống niềm tin nhường chỗ cho một cái lớn hơn.
  • 如果政府要求我离职 我当然会马上让位
    Tôi chỉ tưởng tượng đó là một thiếu sót khá tệ hại đấy.
  • 我得被迫让位给她 眼睁睁看她代替我的位置
    Rằng tôi phải tránh chỗ cho cô ta, nhìn cô ta thế chỗ của mình!
  • 【国王退位】西班牙国王将让位儿子
    Vua Tây Ban Nha chính thức nhường ngôi cho con trai
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5