设防 nghĩa là gì

• [shèfáng]
  bố trí phòng vệ; bố trí phòng ngự。设置防卫的武装力量。
  步步设防。
  bố trí từng bước.
  

• 设     Từ phồn thể: (設) [shè] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
• 防     [fáng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt: PHÒNG 1. phòng bị;...

• 当然仍是高度设防
  Tất nhiên những biện pháp an ninh triệt để vẫn có.
• 他们要送你到高度设防的监狱
  Họ sẽ chuyển cậu đến nhà tù canh giữ nghiêm ngặt nhất
• 你们的飞机刚刚轰炸了我们十多个未设防的村庄。
  Máy bay của các ông vừa đánh bom khoảng mười ngôi làng.
• 你们的飞机刚才轰炸了近１０个不设防的村庄。
  Máy bay của các ông vừa đánh bom khoảng mười ngôi làng.
• 我应如何为我的自行车设防？
  Làm thế nào để tôi giữ an toàn cho chiếc xe đạp?
• 第一，我们的设防标准太低。
  Thứ nhất điều kiện trụ cột của Ninh Lăng chúng ta quá kém.
• 你们的飞机刚才轰炸了近１０个不设防的村庄。
  Phi cơ của ông vừa mới oanh tạc mươi làng không có bảo vệ.
• 然后，宣布巴黎成为座不设防的城市。
  Paris đã được tuyên bố là thành phố bỏ ngỏ.
• 另一个人可以伤害你；那就是不设防的恐惧。
  Người khác có thể làm tổn thương bạn; đó là nỗi sợ mong manh.
• 另一个人可以伤害你；那就是不设防的恐惧。
  Người khác có thể làm tổn thương bạn; đó là nỗi sợ mong manh.