该着 nghĩa là gì

• [gāizháo]
  đến lượt; tới số; ý trời; xui xẻo; xúi quẩy (mê tín)。指命运注定，不可避免(迷信)。
  刚一出门就摔了一跤，该着我倒霉。
  vừa ra khỏi cửa thì té một cái; thật là xui xẻo.
  

• 该     Từ phồn thể: (該) [gāi] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...

• 我只是该着作众多作者其中一个啦
  Đôi Khi Tôi Chỉ Muốn Là Ai Đó Của Ai Nhiều tác giả
• 我受到惩罚了，这是我该着的。
  Họ nên bị ép buộc và đó là những gì tôi đã làm.
• 妈妈说，该着手准备婚礼了。
  Mẹ anh bắt đầu nói đến chuyện chuẩn bị hôn lễ.
• 法律的制定应该着眼于未来而不是眼前
  Luật là cho tương lai chứ không phải trước mắt
• 法律的制定应该着眼于未来而不是眼
  Luật là cho tương lai chứ không phải trước mắt
• 如果我们决定玩钓鱼，不应该着急。
  Nếu chúng tôi quyết định để chơi câu cá, không nên vội vàng.
• 而应该着眼于现在和未来，不是吗？”
  Bây giờ mình phải sống vì hiện tại và tương lai phải không em?"
• ，就应该着手考虑为 ?
  Tuy nhiên, bạn nên xem xét lại việc này bởi vì?
• 而应该着眼于现在和未来，不是吗？”
  Bây giờ mình phải sống vì hiện tại và tương lai phải không em?”
• 你应该着重于做下一桩工作。
  Bạn nên tập trung vào một công việc thôi.