请假 nghĩa là gì

• [qǐngjià]
  xin nghỉ; xin phép nghỉ (do bệnh tật hay gặp khó khăn)。因病或因事请求准许在一定时期内不做工作或不学习。
  因病请假一天。
  vì bệnh xin nghỉ một ngày.
  他请了十天假回家探亲。
  anh ấy xin nghỉ mười ngày về thăm nhà.
  

• 请     Từ phồn thể: (請) [qíng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
• 假     Từ phồn thể: (叚) [jiǎ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: GIẢ...

• 算是请假，没有限期
  Chỉ là nghỉ phép. Một đợt nghỉ phép không thời hạn.
• 为了这个，你离开工作岗位 擅自请假
  Vì chuyện này con đã bỏ việc, có một chuyến nghỉ trái phép.
• 老是请假，生病了吗？
  Cậu vẫn hút thuốc à. Cậu đang bị bệnh mà? Tôi ổn mà, ông Ko.
• 我给单位请假，我说我有病。
  Tôi xin nghỉ phép ở cơ quan và bảo với con là mẹ ốm.
• “那怎么办？我请了几天假了，再请假的话我老板会炒了我的。
  Tôi sẽ nghỉ ngày đó nếu được sếp của tôi cho phép.
• 办公室就有半数的人因为高烧请假了
  Một văn phòng tại Hà Nội xin nghỉ làm quá nửa vì cúm
• 每堂课都很精彩，我不忍请假。
  Buổi học nào cũng thú vị và mình không nghỉ buổi nào.
• 办公室就有半数的人因为高烧请假了
  Một văn phòng tại Hà Nội xin nghỉ làm quá nửa vì cúm.
• 「医生也说我快死了，我要请假出院。
  “Bác sĩ cũng nói con sắp chết, con muốn xin ra viện”.
• 室友已经替他请假了今天的课。
  Bạn cùng phòng đã thay hắn xin nghỉ hôm nay tiết học.