谅山 nghĩa là gì

• [liángshān]
  Hán Việt: LƯỢNG SƠN
  Lạng Sơn; tỉnh Lạng Sơn。 省。越南地名。北越省份之一。
  

• 谅     Từ phồn thể: (諒) [liàng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
• 山     [shān] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 3 Hán Việt: SƠN 1. núi。地面形成的高耸的部分。...

• 谅山边防卫队逮捕了一名运送14份海洛因蛋糕的人
  Lạng Sơn bắt giữ một đối tượng vận chuyển 14 bánh heroin
• 所以如果在打下谅山之後进一步行动，对解放军是很不利的。
  Cho nên bước hành động tiếp theo sau khi chiếm được Lạng Sơn sẽ rất không có lợi đối với quân giải phóng.
• 谅山攻坚战我军用装甲部队开路，24小时就控制了谅山全境。
  Trận tấn công Lạng Sơn, quân ta dùng bộ đội thiết giáp mở đường, chỉ 24 giờ đã khống chế được toàn bộ Lạng Sơn.
• 谅山攻坚战我军用装甲部队开路，24小时就控制了谅山全境。
  Trận tấn công Lạng Sơn, quân ta dùng bộ đội thiết giáp mở đường, chỉ 24 giờ đã khống chế được toàn bộ Lạng Sơn.
• 2月18日已经过去，但是，谅山市――他们计划中的会师地，在开战48小时后仍然还离得很远，而且充满了危险。
  Ngày 18-2 đã trôi qua nhưng thị xã Lạng Sơn, nơi kế hoạch hội quân của chúng sau 48 tiếng đồng hồ vẫn còn quá xa và đầy nguy hiểm.
• 为了防止苏联出兵援助越南，军委命令”无论战果如何，攻克高平和谅山后不得恋战，即行撤回”。
  Để đề phòng Liên Xô xuất quân trợ giúp Việt Nam, Quân ủy ra lệnh “Bất kể kết quả chiến đấu thế nào, sau khi chiếm được Cao Bằng và Lạng Sơn, không được ham đánh,lập tức rút về”.
• 三十年前，越南士兵在北部边界附近的谅山展开最后的激战以击退敌军。
  Ba mươi năm trước đây những người lính Việt Nam đã tham gia vào trận chiến khốc liệt cuối cùng trên những ngọn đồi Lạng Sơn gần vùng biên giới phía bắc của đất nước để đẩy lùi quân thù.
• 三十年前，越南士兵在北部边界附近的谅山展开最后的激战以击退敌军。
  Ba mươi năm trước đây những người lính Việt Nam đã tham gia vào trận chiến khốc liệt cuối cùng trên những ngọn đồi Lạng Sơn gần vùng biên giới phía bắc của đất nước để đẩy lùi lực lượng địch quân.
• 隶属于55军的53514部队当时正在攻击谅山附近的一个重要高地，该部队报告称其上级部门已有数天没有提供食物了。
  Đơn Vị 53514, một đơn vị thuộc Quân Đoàn 55 tham gia vào cuộc tấn công vào Đồi 339, báo cáo rằng đơn vị cao hơn của nó đã không gửi đến thực phẩm trong nhiều ngày và rằng các binh sĩ của nó đã không có gì ăn trong hai ngày.
• 隶属于55军的53514部队当时正在攻击谅山附近的一个重要高地，该部队报告称其上级部门已有数天没有提供食物了。
  Đơn Vị 53514, một đơn vị thuộc Quân Đoàn 55 tham dự vào cuộc tấn công một ngọn đồi trọng yếu gần Lạng Sơn, đã báo cáo rằng đơn vị cấp trên của nó đã không gửi thức ăn trong vài ngày, và các bộ đội đã không ăn trong 2 ngày.