Đăng nhập Đăng ký

谈情说爱 nghĩa là gì

phát âm: [ tánqíngshuōài ]
"谈情说爱" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [tánqíngshuō'ài]
    tình tự。男女双方倾诉爱慕之意。
  •      Từ phồn thể: (談) [tán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
  •      [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
  •      Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (愛) [ài] Bộ: 爪 (爫,) - Trảo Số nét: 10 Hán Việt: ÁI...
  • 谈情     nói chuyện tình yêu. ...
Câu ví dụ
  • 先得把飞机 落在哪儿我们再谈情说爱比较好点儿!
    Cô làm ơn cài dây an toàn vào nhé? Thế thì rất tốt.
  • 抱歉打扰你们谈情说爱
    Xin lỗi nếu con phá hoại vụ ngoại tình của mẹ.
  • 那是开始认真谈情说爱的时候了。
    Bây giờ là lúc mình thật sự bắt đầu học-cách-để-yêu.
  • 于是,他们可以趁机谈情说爱
    Vậy là họ có thể bắt đầu nói chuyện yêu đương.
  • 她说:“既然是谈情说爱,你也该给她买点礼物。
    Mẹ bảo: “Rứa thì con cũng phải mua cho nó một món quà.”
  • 任谁来看,这都是在谈情说爱
    Cho dù ai đến xem, đây đều là đang nói chuyện yêu đương.
  • 艾米里,要谈情说爱就换频道 我们在工作
    Ê Émilien, muốn tán tỉnh nhau thì chuyển kênh đi!
  • 上午7点至9点:最适合谈情说爱
    7-9h: Thời gian phù hợp nhất để nói lời yêu thương
  • 上午7点至9点:最适合谈情说爱
    7-9h: Thời gian phù hợp nhất để nói lời yêu thương
  • 这是生意 又不是谈情说爱
    Nhóc, đây là chuyện làm ăn Không phải là 1 câu chuyện yêu đương
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5