谢幕 nghĩa là gì

• [xièmù]
  chào cảm ơn (diễn viên ra sân khấu chào cảm ơn khán giả)。演出闭幕后观众鼓掌时，演员站在台前向观众敬礼，答谢观众的盛意。
  

• 谢     Từ phồn thể: (謝) [xiè] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 17 Hán Việt:...
• 幕     Từ phồn thể: (幙) [mù] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 14 Hán Việt: MẠC, MỘ...

• 假如这是我最後的谢幕演出
  Jake đúng Và nếu đó là công việc cuối cùng của tôi
• 观众要求再一次谢幕
  Tôi đã cho ông một điều thuốc. Tôi có thể lấy lại?
• 我要说 对我来说就算谢幕了
  Em nói thật... em thấy mọi việc như thể đã chấm dứt vậy.
• 真是遗憾,我到这时正赶上你谢幕
  Tôi xin lỗi, tôi tới đây vừa lúc anh chơi xong bài cuối cùng.
• “如果我错了，那这次采访就是我的谢幕演出。
  Nếu tôi sai, đây sẽ là buổi giảng cuối cùng của tôi".
• 其实，谢幕才是的开始活下来的那些人。
  Đây chính là trăn trở ở những người mới bắt đầu.
• 可以在演出谢幕时，给演员送花。
  Có thể tặng hoa cho nghệ sĩ khi chương trình kết thúc.
• 而我所要描述的那一个故事，是无法以结束来谢幕的。
  Câu chuyện mà tôi sắp kể ra đây chưa thể nào vạch trần hết
• 今晚将是他的谢幕演出。
  tối nay họ sẽ trình diễn vở kịch của ông ta
• 今晚将是他的谢幕演出。
  tối nay họ sẽ trình diễn vở kịch của ông ta