财神 nghĩa là gì
phát âm: [ cáishén, cáishen ]
"财神" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [cáishén]
名
1. thần tài (người mê tín chỉ vị thần có thể làm cho ta phát tài. Vốn là vị thần được thờ cúng trong Đạo giáo, theo truyền thuyết có tên gọi là Triệu Công Minh, còn gọi là Triệu công nguyên soái.)。迷信的人指可以使人发财致富的神,原为道教所 崇奉的神仙,据传姓赵名公明,亦称赵公元帅。也叫财神爷。
2. thần tài; người cực giàu; cự phú。极富的人。
Câu ví dụ
- 当时乐队在演奏"天降财神" 我看到她
Ban nhạc chơi bài Pennies From Heaven, và tôi thấy cô ấy. - 当时乐队在演奏"天降财神" 我看到她
Ban nhạc chơi bài Pennies From Heaven, và tôi thấy cô ấy. - 准确地说 是财神普路托斯
Cụ thể tôi là Plutus. (Vị thần của sự thịnh vượng, giàu có) - 据说,财神经常让蛇看管财宝。
Do đó, những con Rắn thường là người canh giữ kho báu. - 财神啊,我将每月供上100块钱
Thần của sự thịnh vượng, mỗi tháng con sẽ cúng thần 100 rupi. - 财神爷 占家庭收入的29%
Những người vợ tạo ra 29% thu nhập của hộ gia đình. - 神准占卜未来三个月谁是你的财神爷?
Bói bài Tarot: 3 tháng tới ai sẽ là thần tài của bạn - 神准占卜未来三个月谁是你的财神爷?
Bói bài Tarot: 3 tháng tới ai sẽ là thần tài của bạn - 丢了自己, 大家过年会去拜财神庙吗?
Bản thân ông có dẫn các cháu đi lễ chùa đầu năm không? - 如果你把财神放在鱼缸上,这是一个很大的错误。
Nếu đặt thần tài trên bể cá thì thật là sai lầm lớn.