败军之将 nghĩa là gì

• [bàijūnzhījiàng]
  tướng bên thua; tướng bại trận. 打了败仗的将领。
  

• 败     Từ phồn thể: (敗) [bài] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 8 Hán Việt: BẠI...
• 军     Từ phồn thể: (軍) [jūn] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 9 Hán Việt: QUÂN...
• 之     [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
• 将     Từ phồn thể: (將) [jiāng] Bộ: 爿 (丬) - Tường Số nét: 9 Hán Việt:...
• 败军     [bàijūn] 1. thua trận. 使军队打败仗。 败军亡国 thua trận mất nước 2. bại quân; lính...

• “要是我赢了，就走上好好嘲笑一下败军之将。
  " Nếu ta thắng, vậy ngươi liền bại bởi ta một cái tươi cười. "
• 如果他是赵国的将军，那他一定会是个败军之将。
  Nếu ông ta là Lý tướng quân, thì chắc tôi là Sở Lưu Hương mất.
• “不必说了，君子既往不咎，我是败军之将，不可言勇，只靠师兄了”。
  Ân, kỳ thật cung không là của ta bằng hữu, là ta đại ca vãn bối."
• 时至今日，败军之将，本不该再言兵。
  Thương mãi cánh [A] cò nay đã về [Em] đâu
• 今日皇帝，未必不是明日败军之将，刀下之鬼。
  Hôm nay Hoàng Đế, chưa chắc không phải là ngày mai tướng bên thua, dưới đao chi quỷ.
• 戚某纵是败军之将，却也不是独自逃生的懦夫。
  Thích mỗ tuy là tướng bại trận, nhưng cũng không phải là kẻ hèn nhát chạy trốn một mình.