贴补 nghĩa là gì

• [tiēbǔ]
  1. trợ cấp; trợ giúp (về mặt kinh tế)。从经济上帮助(多指对亲属或朋友)。
  他每月贴补弟弟数十元钱。
  mỗi tháng anh trai trợ cấp cho em trai mấy mươi đồng.
  2. bù vào。用积蓄的财物弥补日常的消费。
  还有存的料子贴补着用，现在先不买。
  còn vật liệu để dành dùng bù vào; bây giờ chưa mua vội.
  

• 贴     Từ phồn thể: (貼) [tiē] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 12 Hán Việt:...
• 补     Từ phồn thể: (補) [bǔ] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 8 Hán Việt: BỔ 1....

• 我的意思是，因为需要贴补一些费用才出租
  Ý tôi là, chúng tôi đang cần giúp đỡ nên đã cho thuê nhà.
• ”[[162]]非但不假公济私，反以家私贴补公用。
  Trong các số 85; 56; 98; 1110; 617; 6714; 9000; 2015; 3430; 1053
• 一磅的忧愁，也贴补不了一盎斯的债。
  Một trăm gói lo lắng cũng không trả được 1 gram nợ.
• 所好的是，我闺蜜一向贴补着我。
  Cũng may, vợ tôi luôn chia sẻ với tôi mọi thứ.
• 30102 津贴补贴 3。
  3 102 Phụ cấp lương
• 30102 津贴补贴
  3 102 Phụ cấp lương
• ”贴补家用永盛市场的头发买家说，缅甸女性想要出售头发的原因多种多样。
  Những người thu mua tóc tại chợ Insein cho biết, phụ nữ Myanmar tới đây bán tóc với nhiều lý do.
• 到了14岁那一年，为了贴补家计，她和哥哥不得不到工作环境极差的成衣工厂当童工。
  Lên 14 tuổi, để phụ giúp gia đình, cô và anh trai phải đến làm việc ở một công xưởng có môi trường rất độc hại.
• 14岁那一年，为了贴补家计，她和哥哥不得不到工作环境极差的成衣工厂当童工。
  Lên 14 tuổi, để phụ giúp gia đình, cô và anh trai phải đến làm việc ở một công xưởng có môi trường rất độc hại.
• 生蚝和蛤蜊十七、八岁时就出来打工了，他们一直赚钱养活自己，还寄钱回家贴补家用。
  Hàu và Sò mười bảy, mười tám tuổi đã đi làm thuê, họ tự kiếm tiền nuôi bản thân và còn gửi về nhà giúp đỡ gia đình.