赤裸裸的 nghĩa là gì

• trần, trần truồng, trọc, trống không, rỗng, trơ trụi; (nghĩa bóng) nghèo nàn, xác xơ, vừa đủ, tối thiểu, (vật lý) không được cách điện, trần, hoàn toàn trơ trụi, hoàn toàn trống không, ai nói gì tin nấy, trần như nhộng, làm trụi, lột, bóc trần, để lô, thổ lộ, bóc lột, tuốt (gươm) ra khỏi vỏ

• 赤     [chì] Bộ: 赤 - Xích Số nét: 7 Hán Việt: XÍCH 1. đỏ nhạt; đỏ son;...
• 裸     Từ phồn thể: (躶、臝) [luǒ] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 14 Hán Việt: KHOẢ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 赤裸     sự trần trụi, sự trần truồng, sự trơ trụi, sự thiếu thốn, tình trạng nghèo xác...
• 裸的     trần, trần truồng, khoả thân, (thực vật học) trụi lá, (động vật học) trụi...
• 赤裸裸     [chìluǒluǒ] 1. trần truồng; loã lồ; trần trụi; trơ trụi。形容光着身子，不穿衣服。 2. trần...

• 我还会带着赤裸裸的热情 在书房跟你做爱
  Trở lại là người đã tình tự với em trong thư viện.
• 怎么了？ 你听起来不可思议，难道是他？ 他跳伞的，赤裸裸的。
  Nếu anh thấy tởm, chúng ta cứ đẩy anh ta cho The Jovi.
• 那位被扣36分的 车主就是赤裸裸的例子。
  Pha phản công ở phút thứ 36 là một ví dụ điển hình.
• 穿了真相衣服的谎言和赤裸裸的真相
  Bằng lừa lọc dối trá và bằng sự thật trần truồng.
• ”这难道不是一种赤裸裸的挑衅和蛊惑吗？
  “Đó không phải là Ngụy Nguyên và Mục Hạo Thiên sao?”
• 赤裸裸的邪恶降临在无辜的人身上。
  Tệ nạn bất Công xuất phát với con người bất Nhân.
• ”我可以发誓我瞥见他脸上赤裸裸的愤怒。
  Thề không đem sự bực dọc gắn lên khuôn mặt anh ta.
• 我无助地掉入了人生赤裸裸的真实中，
  Nay ta xuất hiện nơi đời ngũ trước xấu ác, đó là:
• 他投降了，臣服在她赤裸裸的告白里
  Hắn đầu hàng, thuần phục thông báo trắng trợn của nàng.