Đăng nhập Đăng ký

起皱 nghĩa là gì

phát âm:
"起皱" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (động vật học) sò, vỏ sò ((cũng) cockle shell), xuồng nhỏ ((cũng) cockle boat; cockle shell), (xem) heart, lò sưởi, nếp xoắn, nếp cuộn, vết nhăn, cuộn lại, xoắn lại, quăn lại, vò nhàu
    sự gấp nếp; sự nhăn lại
    nếp nhăn, nếp nhàu, khúc cong, khúc quanh co, khúc uốn quanh, làm nhăn, vò nhàu, gấp nếp, làm quanh co, làm uốn khúc, làm quăn (tóc), nhăn, nhàu, quanh co, uốn khúc
    giòn, (nghĩa bóng) quả quyết, mạnh mẽ; sinh động, hoạt bát, quăn tít, xoăn tít, mát, làm sảng khoái; làm khoẻ người (không khí), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diêm dúa, bảnh bao, làm giòn, rán giòn (khoai...), uốn quăn tít (tóc), làm nhăn nheo, làm nhăn (vải), giòn (khoai rán...), xoăn tít (tóc), nhăn nheo, nhàu (vải)
    sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát
    diềm xếp nếp, diềm đăng ten tổ ong (cổ áo, tay áo), lằn gợn, sóng gợn lăn tăn, khoang cổ (ở loài chim, loài thú), sự mất bình tĩnh, hồi trông rền nhẹ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự xáo động, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộc cãi lộn, làm rối, làm xù lên, làm gợn sóng lăn tăn, làm xáo động, làm mất vẻ thanh bình, làm trái ý, làm mếch lòng, chọc tức; làm mất bình tĩnh, kết diềm xếp nếp, kết diềm đăng ten tổ ong (vào cổ áo, tay áo), rối, xù (tóc, lông), gợn sóng lăn tăn (mặt nước), bực tức; mất bình tĩnh, nghênh ngang, vênh váo, ngạo mạn; hung hăng, gây gỗ
    (thông tục) ngón; lời mách nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hàng mới; mốt mới, vết nhăn (da), gợn sóng (trên mặt nước), nếp (quần áo), (địa lý,địa chất) nếp gấp, nhăn, cau, làm nhàu, nhăn (da), cau lại (mày), nhàu (quần áo)
  •      [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
  •      Từ phồn thể: (皺) [zhòu] Bộ: 皮 - Bì Số nét: 10 Hán Việt: TRỨU...
Câu ví dụ
  • 但是你的老二现在在我这里 在这条都起皱的破运动裤里
    Và của quý của anh đang nằm ngay ngắn trong cái quần này
  • 最近的汽车看起来准备起皱。
    Và có vẻ như chiếc xe hơi đã chuẩn bị được trục vớt lên.
  • 这件衣服在手提箱里起皱了。
    Cái đầm của tôi bị đè nát trong hành lí.
  • 设备可能不识别起皱或有伤疤的指纹。
    Thiết bị sẽ không thể nhận dạng được vân tay có vết nhăn hay sẹo.
  • 设备可能不识别起皱或有伤疤的指纹。
    Thiết bị sẽ không thể nhận diện được vân tay có vết nhăn hay sẹo.
  • 设备可能不识别起皱或有伤疤的指纹。
    •Thiết bị sẽ không thể nhận diện được vân tay có vết nhăn hay sẹo.
  • 为什么洗澡时手指和脚趾会起皱褶?
    Tại sao ngón tay và ngón chân của con lại nhăn nheo khi con ở trong bồn tắm?
  • 第一,手泡在水里不仅起皱还不会出汗。
    Thứ nhất, tay ngâm trong nước không chỉ nhăn lại mà còn có thể ra mồ hôi.
  • 它不会起皱,但它会变长。
    Nó không xây, nhưng nó biến đổi.
  • 他的西服在帕克中心的会议室里坐了两个小时就起皱了。
    Bộ comple của anh đã bị nhàu từ lúc ngồi hai tiếng đồng hồ trong phòng họp ở tòa nhà Parker.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3