踏歌 nghĩa là gì

• [tàgē]
  đạp ca (một hình thức nghệ thuật vừa múa vừa hát.)。古代的一种边歌边舞的艺术形式。舞时成群结队，连臂踏脚，配以较微的手臂动作。现在苗、瑶等民族还有这种歌舞。
  

• 踏     [tā] Bộ: 足 - Túc Số nét: 15 Hán Việt: ĐẠP thiết thực; thực sự;...
• 歌     [gē] Bộ: 欠 - Khiếm Số nét: 14 Hán Việt: CA 1. ca khúc; ca; bài...

• 迎着朝阳，你们踏歌而去，背着希望，我们等待你们的归来。
  Ánh [G] dương, nắng mai dẫn [E7] lối đôi ta quay [Am] về.
• 不禁踏歌而行，唱起了《草原之夜》，美丽的夜色，缠绵婉转。
  ⑥ (văn) Không bờ bến, dài dằng dặc: 长夜漫兮 Đêm dài vô tận hề (Tuân tử);
• 四年前，你们踏歌而来，四年中你们朝夕苦读，四年后你们追梦而去。
  4năm trước vừa đi học đại học vừa bán vé số,4năm sau ra trường đi bán vé dò.
• 你，踏歌而来。
  Hãy đến với Lê Sang.
• 你，踏歌而来。
  HÃY ĐẾN VỚI LÊ SANG.
• 我只是看你走了几步就明白过来了，这套禁止的破解步伐是上古时最为流行的一种舞蹈曲乐，叫做香魂绵剑踏歌步。
  Ta chỉ xem ngươi đi mấy bước liền hiểu được, phá giải bộ cấm chỉ này là một khúc nhạc vũ đạo lưu hành nhất thời thượng cổ, gọi là Hương Hồn miên kiếm đạp ca bộ.
• 　唐代的灯市还出现乐舞百戏表演，成千上万的宫女，民间少女在灯火下载歌载舞，叫做“行歌”、“踏歌”。
  Ở thành phố hoa đăng đời Đường còn xuất hiện có những đoàn hát biểu diễn, hàng ngàn cung nữ, thiếu nữ dân gian vừa ca vừa múa dưới đèn, gọi là “hành ca” 行歌, “đạp ca” 踏歌.
• 　唐代的灯市还出现乐舞百戏表演，成千上万的宫女，民间少女在灯火下载歌载舞，叫做“行歌”、“踏歌”。
  Ở thành phố hoa đăng đời Đường còn xuất hiện có những đoàn hát biểu diễn, hàng ngàn cung nữ, thiếu nữ dân gian vừa ca vừa múa dưới đèn, gọi là “hành ca” 行歌, “đạp ca” 踏歌.