踏脚石 nghĩa là gì

• tảng đá giậm bước (để bước qua vũng lầy...), (nghĩa bóng) phương tiện; bàn đạp

• 踏     [tā] Bộ: 足 - Túc Số nét: 15 Hán Việt: ĐẠP thiết thực; thực sự;...
• 脚     Từ phồn thể: (腳) [jiǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt:...
• 石     [dàn] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 5 Hán Việt: THẠCH thạch (đơn vị dung...

• 失败是人生重要的踏脚石。
  Thất bại là một bước đệm quan trọng trong cuộc sống.
• 第86章：宗师也仅仅只是踏脚石
  86]: Chương 86: Tông sư cũng vẻn vẹn chỉ là đá đặt chân
• 水下可能会有一些东西，就像踏脚石一样。
  Có thể sẽ có cái gì đấy nhô lên, như bậc đá ấy.
• 否则自己早晚就是别人称霸的踏脚石。
  Sớm muộn cũng sẽ trở thành đá kê chân của người khác.
• 弱者只能沦为他人修真上的踏脚石
  Kẻ yếu chỉ có thể trở thành đá kê chân cho người khác!
• 小小的成功是精彩的踏脚石
  Thành công nhỏ là bước đệm tuyệt vời
• 每一个所谓的“失败”实际上都是成功的踏脚石。
  Mỗi cái gọi là thất bại, thực sự là một bước đệm để thành công.
• 合作对鸡明显不利，鸡仅仅是猴的一块踏脚石。
  Vì rõ ràng hợp tác không có lợi gì cho gà, gà chỉ là “viên đá lát đường” cho khỉ.
• 每个困境或失望，都可以成为引领我 们到更高境界的踏脚石。
  Mỗi một khó khăn hoặc thất vọng có thể trở thành bàn đạp dẫn chúng ta đến một nơi cao hơn.
• 这不是解脱 ，而是解脱路上的一些踏脚石而已。
  Đây không phải là giải thoát nhưng nó là những bước thang lần theo con đường đi đến giải thoát.