踏错 nghĩa là gì
"踏错" câu
- lỗi sơ suất, bước lầm lạc, hành động sai lầm, bước hụt, sẩy chân, hành động sai lầm, không chín chắn
- 踏 [tā] Bộ: 足 - Túc Số nét: 15 Hán Việt: ĐẠP thiết thực; thực sự;...
- 错 Từ phồn thể: (錯) [cuò] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 16 Hán Việt:...
Câu ví dụ
- 时机太敏感了,他不能行差踏错半步。
Thời cơ quá nhạy cảm, hắn không thể đi sai nửa bước. - “请跟着我的脚步,一步都不能踏错!”
Đi theo dấu chân tôi, một bước cũng đừng bước sai". - 炎热的天气会不会让你行差踏错?
Thời tiết nóng khiến người ta cư xử rất tệ? - 炎热的天气会不会让你行差踏错?
Thời tiết nóng khiến người ta cư xử rất tệ? - 行差踏错一步,便是死无葬身之地!
Đạp sai một bước, là chết không có chỗ chôn a! - 一旦行差踏错地球就没了,谁敢冒险?!
Một khi đi nhầm bước này thì địa cầu không còn nữa, ai dám mạo hiểm?! - 我也会行差踏错 尝试各种事
Tôi là tay mình lấm bẩn, tôi thử làm - 鞋子也踏错了
những cái giày cũng bị sai ạ - 第890章:一步踏错、追悔莫及、满坑猛鬼缠体
Chương 890: Một bước đạp sai, hối hận không kịp, đầy cái hố mãnh quỷ dây dưa thể - 只是这一回,我不会踏错一步,毁了我自己,也毁了那执掌江山之人。
Nhưng mà lần này, ta sẽ không đi sai một bước, tự huỷ hoại bản thân, cũng huỷ hoại giang sơn người kia nắm giữ.