踩地雷 nghĩa là gì
"踩地雷" câu
- 踩 Từ phồn thể: (跴) [cǎi] Bộ: 足 - Túc Số nét: 15 Hán Việt: THÁI...
- 地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
- 雷 Từ phồn thể: (靁) [léi] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 13 Hán Việt: LÔI 1....
- 地雷 [dìléi] địa lôi; mìn; thuỷ lôi。一种爆炸性武器,多埋入地下,装有特种引火装置。 ...
Câu ví dụ
- 「因为他老是玩踩地雷玩个不停。
“Bởi vì cậu ta cứ luôn chơi rà mìn chơi hoài không chịu thôi.” - 「因为他老是玩踩地雷玩个不停。
“Bởi vì cậu ta cứ luôn chơi rà mìn chơi hoài không chịu thôi.” - 「哪一条法律规定我不可以玩踩地雷?」
“Pháp luật có khoản nào quy định tôi không thể chơi rà mìn sao?” - 「为什麽老是玩踩地雷玩个不停你就不喜欢?」
“Tại sao chơi ra mìn chơi hoài không chịu thôi cậu lại không thích?” - 昨日, 工作上踩地雷了…
Hôm qua mình có cài trên máy mìn - 风险:"就怕私募踩地雷"
ấm: “Sợ giẫm phải mìn a?” . - 风险:"就怕私募踩地雷"
ấm: “Sợ giẫm phải mìn a?” . - 「就算法律规定我不可以玩踩地雷我还是会玩踩地雷。
“Dù cho pháp luật có quy định tôi không thể chơi rà mìn tôi vẫn sẽ chơi rà mìn.” - 「就算法律规定我不可以玩踩地雷我还是会玩踩地雷。
“Dù cho pháp luật có quy định tôi không thể chơi rà mìn tôi vẫn sẽ chơi rà mìn.” - 不要再踩地雷了!
Đừng có chỏ mỏ vào nữa!