蹉跎 nghĩa là gì

• [cuōtuó]
  phí thời gian; lần lữa; thời gian trôi qua một cách vô ích; phí hoài。光阴白白地过去; 失足。
  岁月蹉跎。
  năm tháng trôi qua vô ích.
  一再蹉跎。
  lần lựa mãi.
  

• 蹉     [cuō] Bộ: 足 - Túc Số nét: 17 Hán Việt: THA, SA sa chân; sẩy chân...
• 跎     [tuó] Bộ: 足 - Túc Số nét: 12 Hán Việt: ĐÀ trôi qua một cách vô...

• 为了爱情，她两次将自己蹉跎。
  Trong tác phẩm, Kiều đã hai lần hi sinh tình yêu của mình.
• 我生待明日，万事成蹉跎的古训。
  Am]Để mai đây bên em ta chung [Em]về lối cũ
• 我生待明日，万事成蹉跎的古训。
  Em]Để mai đây bên em ta chung[Am ]về lối cũ
• （建）蹉跎岁月，是他们和我们同舟共济。
  Mùa [Em] xuân đã đến cùng [Am] với chúng ta
• “谁说这就是蹉跎岁月呢?
  "Ai nói nó sẽ tiết kiệm thời gian chứ?
• “老来空余渡海心，蹉跎一世更何云”。
  Đem Đạo hoà Đời, biển khổ vơi...” ([10])
• 深信因果，信愿念佛，今生今世不蹉跎。
  Sá chi thế sự đời nay chẳng màng !
• 蹉跎悞了，亦爹爹之过。
  Đẹp lòng Tiên Tổ, Ông Cha đã từng
• 只不愿归时蹉跎*
  Vì vậy, tôi sẽ ít không về nhà
• 二十年的蹉跎光阴。
  Hai mươi năm để phí thời gian