蹦 nghĩa là gì

• [bèng]
  Bộ: 足 - Túc
  Số nét: 18
  Hán Việt: BẢNG
  动
  1. nhảy。跳。
  欢蹦乱跳
  mừng nhảy cẩng lên
  2. búng; bật; tung ra; bắn ra。东西弹起。
  他蹲下身子，用力一蹦，就蹦了六七尺远
  anh ta ngồi xổm xuống; dùng sức búng một cái; nhảy xa luôn sáu bảy thước
  Từ ghép:
  蹦蹦儿车 ; 蹦蹦儿戏 ; 蹦蹦跳跳 ; 蹦达 ; 蹦儿 ; 蹦高儿 ; 蹦跳
  

• 我以前说不许乱蹦乱跳
  Tao có dạy mày không được phóng lên người, phải không?
• 扂岆佽 扂蝇枒蹦饶跺堑褒嗣屾棒賸?
  Đã bao nhiêu lần chúng ta nói về việc này rồi?
• 真高兴原来爱尔兰黑帮还活蹦乱跳的
  Thật tốt khi biết đám giang hồ Irish vẫn còn lộng hành.
• 所以他就像只小狗一样在他身边蹦来蹦去
  Ồ, thế nên anh ta mới nhảy quanh ông ấy như một con cún.
• 所以他就像只小狗一样在他身边蹦来蹦去
  Ồ, thế nên anh ta mới nhảy quanh ông ấy như một con cún.
• 真的，发起疯来整天在屋子里蹦上蹦下
  Cô ấy chạy nhảy xung quanh nhà ngay cả khi bị vậy à.
• 真的，发起疯来整天在屋子里蹦上蹦下
  Cô ấy chạy nhảy xung quanh nhà ngay cả khi bị vậy à.
• 我第一次逃跑就蹦到了牙钻上
  Lần đầu bỏ trốn đấy. Rơi trúng dụng cụ làm răng.
• 我们在那生一大窝活蹦乱跳的娃娃
  Chúng ta có thể có rất nhiều đứa con khỏe mạnh ở đó.
• 这时 蹦蹦跳跳走来一只 刻薄的大袋鼠
  Và rồi, đang nhảy phùm phụp kia là bà Kangaroo chua ngoa.