Đăng nhập Đăng ký

身体力行 nghĩa là gì

phát âm:
"身体力行" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [shēntǐlìxíng]
    tự thể nghiệm; tự gắng làm; dốc sức làm。亲身体验,努力实行。
  •      [shēn] Bộ: 身 - Thân Số nét: 7 Hán Việt: THÂN 1. thân thể;...
  •      Từ phồn thể: (體) [tī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: THỂ...
  •      [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
  •      [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
  • 身体     [shēntǐ] thân thể; cơ thể。一个人或一个动物的生理组织的整体,有时专指躯干和四肢。 ...
  • 体力     [tǐlì] thể lực; sức khoẻ。人体活动时所能付出的力量。 消耗体力 tiêu hao thể lực 他体力好,能耐久。...
  • 力行     [lìxíng] nỗ lực thực hiện。努力实践。 身体力行。 sự nỗ lực của bản thân. ...
Câu ví dụ
  • 有时我觉得自己像狄奥根尼 (古希腊哲学家 苦行主义的身体力行者)
    Tôi đôi khi thật sự thích cái cảm giác mình như Diogenes.
  • 惊吓哪是用读的? 你得身体力行才对 真的吗?
    Cậu không cần phải học hù dọa, cậu cứ thế mà làm thôi.
  • 那只好靠身体力行和直觉来调查了
    Không sao. Chúng ta chưa thua cuộc đâu. Chúng ta vẫn còn cách khác.
  • 做一个身体力行的君子,那我还没有做到。
    Tận lực làm người quân tử, ta vẫn chưa làm được.
  • 身体力行做个君子,我还没有做到。
    Tận lực làm người quân tử, ta vẫn chưa làm được.
  • 身体力行地去做一个君子,那我还没有达到。
    Tận lực làm người quân tử, ta vẫn chưa làm được.
  • 没关系 我们靠身体力行
    Ừ, nhưng có nhiều cách để kiếm thông tin mà.
  • 果然,身体力行是很重要的。
    Rõ ràng, vận động cơ thể là rất quan trọng.
  • 6.2. 以身体力行作出回应
    6.2 Dựa vào phản ứng đối với cơ thể
  • 要阻止毁灭,就得每个人身体力行,但你不可能做到这一点。
    Muốn ngưng sự phá hoại ông phải đến từng người,nhưng ngươi không thể .
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4