转赠 nghĩa là gì
phát âm: [ zhuǎnzèng ]
"转赠" câu
Bản dịchĐiện thoại
Câu ví dụ
- 神僧决定将它转赠给你留念
Thần tăng quyết định giao cho ngài giữ. - 获得的福可以转赠,可以互换。
Có thể chuyển thành vốn Có thể chuyển được Có thể chuyển đổi được - (所以有时别人用过很好,转赠给你却不灵,就在于此。
(Vì thế có lúc người khác dùng rất tốt nhưng tặng bạn lại không linh là vì thế). - 其二,被转赠
2- Người được chuyển - 继承条件是要你在三十岁前结婚 否则这笔遗产会自动转赠予你二叔 刘星先生
với điều kiện là em phải lập gia đình trước năm 30 tuổi, còn không thì toàn bộ tài sản sẽ thuộc về chú của em, ông Lưu Xương. - 章嘉大师教导我,我也在此转赠给诸位:「学佛的人,一生任何事情都交给佛菩萨、交给护法神去安排。
Chương Gia đại sư dạy tôi, ở đây tôi cũng tặng lại cho quý vị: ‘Người học Phật cả đời này bất cứ việc gì đều giao cho Phật, Bồ Tát, thần hộ pháp an bài’.