输 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (輸)
  [shū]
  Bộ: 車 (车) - Xa
  Số nét: 16
  Hán Việt: THÂU, DU
  1. vận chuyển; vận tải。运输;运送。
  输出。
  chuyển vận (từ trong ra).
  输油管。
  ống vận chuyển dầu.
  输电网。
  lưới chuyển tải điện.
  2. quyên tặng; quyên góp。捐献(财物)。
  输财助战。
  quyên góp tài sản để giúp đỡ cho chiến tranh.
  3. thua; thất bại。在较量时失败;败(跟'赢'相对)。
  决不认输。
  quyết không để thua cuộc; quyết không chịu thua.
  输了两个球。
  thua hai trái (đá banh).
  Từ ghép:
  输诚 ; 输出 ; 输电 ; 输将 ; 输精管 ; 输理 ; 输卵管 ; 输尿管 ; 输入 ; 输送 ; 输血 ; 输液 ; 输油管
  

• 你跟我打一场，输了我就交学费
  Chúng ta đánh một hiệp, nếu thua tôi sẽ đóng học phí.
• 这是一场战争 我们不能输
  Đây là cuộc chiến mà chúng ta sẽ không thua. Điên rồi!
• 而且我们会赢你们会输 你们会求饶，我们会大笑
  Tụi này sẽ thắng. Các cậu sẽ thua. Các cậu sẽ van xin.
• 吉塔表现不错，但输了第一回合
  Geeta đã chơi tốt nhưng cô ấy đã thua hiệp đầu tiên.
• 我不介意我们 以不到一秒的差距输给荷兰人
  Em không phiền vụ thua tụi Hà Lan chỉ chưa đầy 1 giây.
• 他们的策略就是把筹码都输给卓一
  Đó là chiến thuật để Uno có đủ số thẻ anh ta cần
• 给运输管理局、各所学校和监狱打电话
  Gọi cho đơn vị giao thông, ban giám hiệu trường, nhà tù.
• 上了法庭他准会输
  Danny biết rằng... nếu chuyện ra đến toà, anh ấy sẽ thua.
• 你说过我会把运气输给某人，对吧？
  Bà muốn nói tôi đã đánh mất nó cho ai đó, đúng không?
• 那与你们无关 你输了 输了？
  không quan tâm tới cậu cậu thua mất rồi thua mất rồi?