辞色 nghĩa là gì

• [císè]
  书
  sắc thái; biểu cảm; sắc thái của lời nói。说的话和说话时的态度。
  欣喜之情，形于辞色。
  niềm vui biểu lộ trong lời nói.
  

• 辞     Từ phồn thể: (辭,辤) [cí] Bộ: 舌 - Thiệt Số nét: 13 Hán Việt: TỪ...
• 色     [sè] Bộ: 色 - Sắc Số nét: 6 Hán Việt: SẮC 1. màu sắc。颜色。 红色。...

• 合，不为辞色悦人，平居无私书，故人，亲党皆绝之。
  Công dân không có thuần dân và nghịch dân, vâng lời và chống đối.
• 与人不苟合，不伪辞色悦人，平居无私书，故人、亲党皆绝之。
  Không do dân bầu lên; khinh dân, coi thường dân; chà đạp nhân phẩm dân; lại còn
• 这些交易员对威胁他们奖金的任何事或任何人都不假辞色。
  Những thương nhân căm ghét bất cứ điều gì hoặc bất cứ ai đe dọa tiền thưởng của họ.
• 这些交易员对威胁他们奖金的任何事或任何人都不假辞色。
  Những thương nhân căm ghét bất cứ điều gì hoặc bất cứ ai đe dọa tiền thưởng của họ.
• 当夜的舞会非常热闹，年轻小伙子们众星捧月般围绕着邦妮小姐，而令我惊讶的是，一向对我不假辞色的邦妮小姐竟然忽然对我言笑晏晏。
  Vũ hội vô cùng náo nhiệt, thanh niên trẻ tuổi như những vệ tinh vây chung quanh tiểu thư Bonnie, điều làm tôi kinh ngạc nhất là, tiểu thư Bonnie trước giờ luôn lãnh đạm với tôi, hôm nay lại nói cười như thân quen lắm.
• 　第 60 章　当夜的舞会非常热闹，年轻小夥子们众星捧月般围绕着邦妮小姐，而令我惊讶的是，一向对我不假辞色的邦妮小姐竟然忽然对我言笑晏晏。
  Vũ hội vô cùng náo nhiệt, thanh niên trẻ tuổi như những vệ tinh vây chung quanh tiểu thư Bonnie, điều làm tôi kinh ngạc nhất là, tiểu thư Bonnie trước giờ luôn lãnh đạm với tôi, hôm nay lại nói cười như thân quen lắm.
• 当夜的舞会非常热闹，年轻小夥子们众星捧月般围绕着邦妮小姐，而令我惊讶的是，一向对我不假辞色的邦妮小姐竟然忽然对我言笑晏晏。
  Vũ hội vô cùng náo nhiệt, thanh niên trẻ tuổi như những vệ tinh vây chung quanh tiểu thư Bonnie, điều làm tôi kinh ngạc nhất là, tiểu thư Bonnie trước giờ luôn lãnh đạm với tôi, hôm nay lại nói cười như thân quen lắm.