过了河北河南两省的分界线 nghĩa là gì

• qua ranh giới giữa hai tỉnh Hà Bắc và Hà Nam, là đến Dự Bắc.

• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 河     [hé] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: HÀ 1. sông; sông...
• 北     [běi] Bộ: 匕 - Chuỷ Số nét: 5 Hán Việt: BẮC 1. Bắc; bấc (từ chỉ...
• 南     [nā] Bộ: 十 - Thập Số nét: 9 Hán Việt: NAM nam mô; na mô (cách...
• 两     Từ phồn thể: (兩) [liǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 7 Hán Việt: LƯỢNG,...
• 省     [shěng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: TỈNH 1. tiết...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 界     [jiè] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 9 Hán Việt: GIỚI 1. giới hạn;...
• 线     Từ phồn thể: (綫) [xiàn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 河北     [héběi] Hán Việt: HÀ BẮC Hà Bắc; tỉnh Hà bắc (Bắc Bộ)。 越南地名。北越省份之一 ...
• 北河     [běihé] Hán Việt: BẮC HÀ Bắc Hà (thuộc Lao Cai)。 越南地名。属于老街省份。 ...
• 河南     [hénán] Hán Việt: HÀ NAM 1. Hà Nam; tỉnh Hà Nam。 省。越南地名。北越省份之一 2. Hà Nam...
• 省的     (thuộc) tỉnh, có tính chất tỉnh lẻ, có tác phong tỉnh lẻ (đối với thủ đô),...
• 分界     [fēnjiè] 1. ranh giới; phân giới。划分界线。 分界线 đường ranh giới...
• 界线     [jièxiàn] 1. giới tuyến。两个地区分界的线。 2. ranh giới。不同事物的分界;两个地区分界的线。 3. liên...
• 分界线     [fēnjièxiàn] 1. đường ranh giới; ranh giới。划分开地区的界线。 过了河北河南两省的分界线，就进入了豫北。...