Đăng nhập Đăng ký

近朱者赤,近墨者黑 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • [jìnzhūzhěchì,jìnmòzhěhēi]
    gần mực thì đen, gần đèn thì sáng。比喻接近好人使人变好,接近坏人使人变坏(见于普·傅玄《太子少傅箴》)。
  •      Từ phồn thể: (進) [jìn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: CẬN...
  •      Từ phồn thể: (硃) [zhū] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt: CHU...
  •      [zhě] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 8 Hán Việt: GIẢ 助 1. người;...
  •      [chì] Bộ: 赤 - Xích Số nét: 7 Hán Việt: XÍCH 1. đỏ nhạt; đỏ son;...
  • ,     做出具体成绩来再说。 吹打牛 地不亏人 好好的一套书弄丢了两本。 吓 我们要看重他们 摔倒了 杂志, 摆满了一书架子 浪费可耻 病了几天,...
  •      [mò] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 15 Hán Việt: MẶC 1. mực tàu;...
  •      [hēi] Bộ: 黑 (黒) - Hắc Số nét: 11 Hán Việt: HẮC 1. màu đen;...