进步的 nghĩa là gì

• được làm sáng tỏ, được mở mắt, được giải thoát khỏi sự ngu dốt, được giải thoát khỏi sự mê tín...
  ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
  xem progression
  tiến lên, tiến tới, tiến bộ, luỹ tiến; tăng dần lên; tăng không ngừng, phát triển không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, người tiến bộ, (Progressive) đảng viên đảng Cấp tiến

• 进     Từ phồn thể: (進) [jìn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...
• 步     [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 进步     [jìnbù] 1. tiến bộ; tiến lên; đi lên; tiến triển; phát...

• 你不进步的话 也挡不住黑魔王
  Và cả với Chúa tể Hắc ám nữa, nếu trò không tiến bộ.
• 科学进步的新时代即将到来 我想我来不及回去看他们开启了
  Tôi nghĩ tôi sẽ không về kịp để thấy họ khởi nó lên.
• 人类确是如此，是会不断进步的。
  Vậy con người là thế đó, luôn phát triển không ngừng.
• 高尔基说，“书是人类进步的阶梯”。
  Gorky nói: "sách là bậc thang tiến bộ của loài người”.
• 每当看到年轻球员进步的时候，我总是非常自豪。
  Tôi luôn tự hào khi thấy các cầu thủ trẻ phát triển.
• 高尔基说，“书是人类进步的阶梯”。
  Gorky nói: "sách là bậc thang tiến bộ của loài người”.
• 为什么搜索替代解决方案不是进步的。
  Tại sao tìm kiếm các giải pháp thay thế không tiến lên.
• 还有很多细节是可以再进步的。
  Rất nhiều chi tiết khác vẫn đang được cải tiến thêm.
• ，成为当时最进步的一省。
  Là một trong những quận huyện phát triển nhất hiện nay.