Đăng nhập Đăng ký

进贡 nghĩa là gì

phát âm: [ jìngòng ]
"进贡" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [jìngòng]
    cống nạp; dâng nạp; tiến cống。封建时代藩属对宗主国或臣民对君主呈献礼品。
  •      Từ phồn thể: (進) [jìn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (貢) [gòng] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 7 Hán Việt: CỐNG...
Câu ví dụ
  • 西宫娘娘 东瀛进贡的魔镜到了
    Nương nương, Ma Kính do Đông Kinh tiến cống đã đến rồi
  • 洋人当年进贡给皇上的
    Đây là thứ năm trước người Tây đem tặng cho hoàng thượng.
  • 进贡朝廷的状元糖
    Là kẹo Trạng Nguyên tiến cung. Hùng Kinh Lược.
  • 大禹会合诸侯时,号称有一万多国进贡[94]。
    Cho dãy các số chẵn liên tiếp: 2; 4; 6; 8; ... ; 998; 1000.
  • 大禹会合诸侯时,号称有一万多国进贡[75]。
    Nguyện ta hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"
  • 1664年,东印度公司向英王进贡茶叶。
    Vào năm 1664, công ty Đông Ấn dâng trà cho vua Anh.
  • 1664年,东印度公司向英王进贡茶叶。
    Vào năm 1664, công ty Đông Ấn dâng trà cho vua Anh.
  • 大禹会合诸侯时,号称有一万多国进贡[128]。
    Mùa thấp điểm (tháng 3,4,5,9,10,11): 120.000đ/khách
  • 当时,你那边,我可没少进贡啊!”
    Trong lòng ngươi xưa nay liền không có ta!"
  • 命令“天女之子”察度对天朝进贡
    tìm người nhận trẻ em làm con nuôi”..[17]
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4