连篇累牍 nghĩa là gì

• [liánpiānlěidú]
  dài dòng; lê thê; rườm rà; dài dòng lê thê; dây cà ra dây muống (bài viết)。表示用过多篇幅叙述。
  

• 连     Từ phồn thể: (連) [lián] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...
• 篇     [piān] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 15 Hán Việt: THIÊN 1. bài。首尾完整的文章。...
• 累     Từ phồn thể: (纍) [léi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 牍     Từ phồn thể: (牘) [dú] Bộ: 片 - Phiến Số nét: 12 Hán Việt: ĐỘC...
• 连篇     [liánpiān] 1. hết bài này đến bài khác; bài văn nọ tiếp bài văn...

• 第二天，各家报纸连篇累牍地刊载着所谓"布瑞克斯顿破案"的新闻。
  Các báo hôm sau đăng đầy những bài viết về " vụ án bí ẩn ở Brixton ".
• 第二天，各家报纸连篇累牍地刊载着所谓“布瑞克斯顿破案”的新闻。
  Các báo hôm sau đăng đầy những bài viết về " vụ án bí ẩn ở Brixton ".
• 即使他们偶尔会添加一些新的细节和戏剧性事件，他们的记忆也会比连篇累牍的新闻媒体更加真实。
  Ngay cả khi họ có thêm thắt những chi tiết hay kịch tính gì vào, thì ký ức của họ có lẽ cũng lưu giữ nhiều sự thật hơn là những trang giấy báo.
• 即使他们偶尔会添加一些新的细节和戏剧性事件，他们的记忆也会比连篇累牍的新闻媒体更加真实。
  Ngay cả khi họ có thêm thắt những chi tiết hay kịch tính gì vào, thì ký ức của họ có lẽ cũng lưu giữ nhiều sự thật hơn là những trang giấy báo.