迟来的 nghĩa là gì

• đến muộn, đến chậm, bị tối bất chợt (khách đi đường...)

• 迟     Từ phồn thể: (遲) [chí] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: TRÌ...
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 第368章 迟来的开幕热烈庆贺?
  Chương 368: Màn Ăn Mừng Khai Mạc Hoành Tráng Đến Muộn?
• 心情有点低落当我收到这个迟来的消息。
  Một chút nản lòng khi tôi nhận được thông tin như thế.
• “我是迟来的、人们期待已久的孩子。
  "Tôi là đứa con muộn màng được chờ đợi quá lâu.
• “我是迟来的、人们期待已久的孩子。
  "Tôi là đứa con muộn màng được chờ đợi quá lâu.
• 承受住这么的荣耀很难，特别是迟来的荣耀。
  Thật khó kéo dài vinh quang, nhất là thứ đến muộn."
• 然而，这份迟来的道歉，却不被接受。
  Nhưng lời xin lỗi muộn màng này đã không được chấp nhận.
• 也许迟来的良心?
  Chắc là một trường hợp lương tâm tới muộn?
• 尽管这是一个迟来的慰问，但依然值得欢迎。
  Dù đó là sự nhận thức muộn màng, nhưng cũng đáng hoan nghênh.
• 不要误认为迟来的变化就是失败。
  Đừng hiểu lầm rằng sự chậm trễ có nghĩa là sự thất bại.