退去 nghĩa là gì

• (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) dismissal
  rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui

• 退     [tuì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 13 Hán Việt: THOÁI, THỐI 1. thối;...
• 去     [qù] Bộ: 厶 - Khư Số nét: 5 Hán Việt: KHỨ 1. rời bỏ。离开。 去国。...

• 海峡在这里 等潮水退去 我们就能走过去
  Eo biển ở chỗ này. Thủy triều rút thì có thể đi bộ qua.
• 雨会停下来, 水在早上九点会退去
  Cơn mưa sẽ dứt và nước sẽ rút vào sáng hôm sau.
• 第一次距离父亲如此近，他又怎能退去？
  Con gái mới đi xa lần đầu sao mà bố than quá chời đi?
• 荫影驻留还没有从林中路上退去。
  Các căn trại bóng tối chưa rời con đường vào rừng.
• 18:30 王说：「你退去，站在这里。
  18:30 Vua phán cùng người rằng: Hãy lui ra và đứng tại đó.
• 18:30 王说：“你退去，站在旁边。
  18:30 Vua phán cùng người rằng: Hãy lui ra và đứng tại đó.
• 18:30 王说：「你退去，站在这里。
  18:30 Vua phán cùng người rằng: Hãy lui ra và đứng tại đó.
• 18:30　王说：“你退去，站在旁边。
  18:30 Vua phán cùng người rằng: Hãy lui ra và đứng tại đó.
• 然后就是洪水退去了，动物们可以下船了。
  Rồi nước lụt rút đi, các con thú lần lượt ra khỏi tàu.
• 撒下18:30王说：你退去，站在旁边。
  18:30 Vua phán cùng người rằng: Hãy lui ra và đứng tại đó.