Đăng nhập Đăng ký

退步的 nghĩa là gì

phát âm:
"退步的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • suy thoái
    lùi lại, thụt lùi, thoái hoá, suy đồi, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), ngược, nghịch, (quân sự) rút lui, rút chạy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người thoái hoá, người suy đồi, người lạc hậu, khuynh hướng lạc hậu, đi giật lùi, lùi lại, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), thoái hoá, suy đồi, (quân sự) rút lui, rút chạy
    lùi lại, thụt lùi, thoái hoá, suy đồi, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), ngược, nghịch, (quân sự) rút lui, rút chạy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người thoái hoá, người suy đồi, người lạc hậu, khuynh hướng lạc hậu, đi giật lùi, lùi lại, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), thoái hoá, suy đồi, (quân sự) rút lui, rút chạy
  • 退     [tuì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 13 Hán Việt: THOÁI, THỐI 1. thối;...
  •      [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 退步     [tuìbù] 1. lạc hậu; thụt lùi; thoái bộ。落后;向后退。 成绩退步 thành tích thụt lùi...
Câu ví dụ
  • 退步的也正好是这3个人。
    Tại hạ tra đi xét lại cũng là ba nhân vật đó.
  • 那么,我们该如何消解退步的阴暗面?
    Phải làm thế nào mới đánh bại được cái tên đen thùi lùi kia?
  • 所以,这不是一个进步或退步的问题。
    Đây không phải là một vấn đề bước lui lại hoặc nhường đường.
  • 它是社会进步或退步的原始来源。
    Nó là nguồn gốc chính của sự phát triển hoặc thụt lùi của xã hội.
  • 9 如果我退步的
    9 Nếu Chùng Mình Chách Trở
  • 9 如果我退步的
    9 Nếu Chúng Mình Cách Trở
  • 到这一步,王熙凤也没有退步的余地,说道:“是从宝兄弟房里得来的。
    Đến một bước này, Vương Hi Phượng cũng không có lui bước chỗ trống, nói ra: “Là từ bảo huynh đệ trong phòng có được.
  • 但是她可不会告诉杨叶,爷爷可是说过的,不能骄傲,一骄傲,就会退步的
    Nhưng mà nàng cũng không sẽ nói cho Dương Diệp biết, gia gia cũng đã có nói, không thể kiêu ngạo, một kiêu ngạo, thì sẽ lui bước.
  • 他们有意强调 微不足道的一点成就 夸大一些严重退步的重要性
    Chúng phục vụ cho việc khuếch trương tầm quan trọng của những bước bình thường trước mắt, thổi phồng vẻ quan trọng của những chướng ngại ồ ạt.