送给 nghĩa là gì
phát âm: [ sònggěi ]
"送给" câu
Bản dịchĐiện thoại
- /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
Câu ví dụ
- 我情愿他是个做爱高手.我买花送给他好了.
Tôi thích ảnh làm tình giỏi hơn. Chính tôi sẽ tặng hoa. - 宝贝,送给你的把戏不用太昂贵
Sweetheart, đó là cái tên sẽ nàm trong tiểu sử của tôi. - 他派我拿些经书来送给大师的
Cậu ấy sai con mang số kinh thư này đến biếu đại sư. - 我在想 你有没有... 决定好把孩子送给谁了
Tớ đang muốn hỏi là cậu đã quyết định cha mẹ nào - 他是个好向导 是个好人 做为感谢我把枪送给了他
Ông ta là người tốt và tôi tặng ông ta khẩu súng đó. - 送给你们家小姐的贺礼
Là quà mừng Triệu tứ gia tặng cho tiểu thư nhà các anh - 从一个小礼物送给我 这里与我的新朋友。
Đây là một món quà nhỏ của người bạn mới của tôi - 她也会觉得这也是爸爸送给她的礼物!
Nó cũng như là món quà mà cha chúng tôi tặng lại cho nó. - 你留一个 另一个送给很特别的人
Cháu giữ 1 con và 1 con cháu tặng cho người cháu yêu quý. - 信号会发送给一个私人行动队
Nó sẽ gửi tín hiệu đến một đội phản ứng tư nhân.