逍遥法外 nghĩa là gì

• [xiāoyáofǎwài]
  nhơn nhơn ngoài vòng pháp luật; (kẻ có tội) ung dung ngoài vòng pháp luật。指犯了法的人没有受到法律制裁，仍旧自由自在。
  

• 逍     [xiāo] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: TIÊU tiêu dao; ung...
• 遥     [yáo] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: DAO 形 xa。遥远。 遥望...
• 法     [fǎ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: PHÁP 1. pháp; pháp...
• 外     [wài] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 5 Hán Việt: NGOẠI 1. ngoài; ở ngoài;...
• 逍遥     [xiāoyáo] tiêu dao; ung dung tự tại; thong dong; không bị ràng...

• 你所谓的那个天才 也许还逍遥法外
  Thiên tài thực sự... chắc em vẫn chưa bắt được đâu.
• 你是说这个时间编码就是疑点 就是他们逍遥法外的办法？ 恩
  Những mã thời gian nhỏ ở đây là cách họ bỏ qua à?
• 凶手依旧逍遥法外
  Có nghĩa người nào làm chuyện đó vẫn còn ngoài đó.
• 我们不能让他们逍遥法外
  Chúng ta phải đảm bảo rằng bọn họ không rời khỏi nó.
• 不 我没有兴趣冷静下来 这个男人杀了我的叔叔 他仍然逍遥法外
  L-20 Parkway, tất cả nhân viên trong khu vực hãy báo cáo.
• 此案匪贼仍逍遥法外
  Những kẻ chủ mưu vẫn đang đang nhởn nhơ ngoài kia.
• 就算真凶仍逍遥法外吗
  Ngay cả khi hung thủ thực sự vẫn đang nhởn nhơ sao?
• 命中注定会这样 他们休想逍遥法外 没那么容易
  Chúng sẽ không thoát được đâu, không dễ như chúng tưởng.
• 只要他一天逍遥法外 她的灵魂就无法安息
  Khi nào hắn còn tự do, linh hồn con bé sẽ không thể an nghỉ.
• 逍遥法外的凶手到底是谁？
  Vì vậy ai có thể thoát khỏi việc chủ tâm giết người này?