透视的 nghĩa là gì

• có thể nhìn thấu được cả những cái vô hình, sáng suốt, người có thể nhìn thấu được cả những cái vô hình, người sáng suốt
  luật xa gần; phối cảnh, tranh vẽ luật xa gần; hình phối cảnh, cảnh trông xa; (nghĩa bóng) viễn cảnh, triển vọng; tương lai, tiến độ, theo luật xa gần; theo phối cảnh, trông xa; (thuộc) viễn cảnh, về triển vọng, về tiến độ

• 透     [tòu] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THẤU 1. thẩm thấu;...
• 视     Từ phồn thể: (眡、眎、視) [shì] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 8 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 透视     [tòushì] 1. thấu thị; kiểu biểu hiện không gian lập thể。用线条或色彩在平面上表现立体空间的方法。...

• 对呀. 我这件衬衫是透视的
  Thật à, cái áo sơ mi này có thể nhìn xuyên qua
• 透视的意思是“清晰的视线。
  Thấu thị có nghĩa là "tầm nhìn rõ ràng."
• 3、透视的现象时近大远小（ ）
  (2) Kết quả nguy cơ thấp (
• 除了超乎常人的力气以外, 每一个被附身的人都会有另一种声音出现 也有透视的能力.
  Bên cạnh sức mạnh siêu nhiên, người bị ám sẽ thay đổi giọng nói... và có năng lực tiên đoán.
• 看到你的镜头在基于透视的视图，类似于耳机的外观，即使你没有穿一个。
  Đây là cảnh quay của bạn trong chế độ xem dựa trên phối cảnh, tương tự như giao diện của tai nghe, ngay cả khi bạn không đeo.
• 只是把透视的$ 4万亿每天的交易量，这是比所有股票一起交流大100倍。
  Chỉ cần đặt khối lượng giao dịch hàng ngày 4 nghìn tỷ $ trong người, nó lớn hơn tất cả các cổ phiếu giao lưu cùng 100 lần.
• 只是把透视的$ 4万亿每天的交易量，这是比所有股票一起交流大100倍。
  Chỉ cần đặt khối lượng giao dịch hàng ngày 4 nghìn tỷ $ trong người, nó lớn hơn tất cả các cổ phiếu giao lưu cùng 100 lần.
• 如果喉骨所说的那段历史是真实的，那么这些透视的异种细菌，应该是来自千年前萨瑟兰先贤的身体。
  Nếu như xương cổ nói đoạn lịch sử kia là chân thật, như vậy những thứ này nhìn thấu dị chủng vi khuẩn, phải là đến từ ngàn năm trước Sutherland trước hiền thân thể.
• 也许“以眼还眼”只是意味着无论你选择透视的任何“眼睛”（爱的眼睛还是审判的眼睛），这都是你将会看到的同样的“眼睛”。
  Có thể "mắt đối mắt" đơn giản có nghĩa là bất cứ "mắt" nào bạn chọn nhìn qua (con mắt của tình yêu hay con mắt phán xét), đây cũng chính là "con mắt" mà bạn sẽ được nhìn thấy.
• 比如一艘外星人的宇宙飞船、一台来自未来的电脑、一个仙人遗落的炼丹炉、一副可以透视的眼镜…… 二是技能类。
  Tỷ như một chiếc phi thuyền vũ trụ của người ngoài hành tinh, một máy vi tính đến từ tương lai, một lò luyện đan thất lạc của tiên nhân, một cặp mắt kính có thể nhìn xuyên thấu