逗弄 nghĩa là gì

• [dòu·nong]
  1. dụ; dụ dỗ。引逗。
  老人在逗弄孙子玩。
  ông lão đang chơi với đứa cháu.
  2. đùa; trêu đùa; nghịch。作弄;耍笑。
  逗弄人可不该。
  không nên trêu đùa người khác.
  

• 逗     Từ phồn thể: (鬥、鬬、閗) [dòu] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt:...
• 弄     Từ phồn thể: (挵) [lòng] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 7 Hán Việt: LỘNG...

• 「这是逗弄小孩子的声音，好像在装可爱。
  “Đây là giọng đùa trẻ con, như giả vờ đáng yêu ấy.
• 眠龙勿扰（永远不要逗弄一条睡着的龙）。
  (Tạm dịch: "Đừng bao giờ chọc lét một con rồng đang ngủ")
• “这是逗弄小孩子的声音，好像在装可爱。
  "Đây là giọng lừa trẻ con, giống như giả vờ đáng yêu ấy.
• 周玉最喜欢做的一件事就是逗弄何清。
  Việc Chu Ngọc thích làm nhất chính là trêu Hà Thanh.
• 第111章 逗弄，我俩是狗男女
  Chương 111: Trêu chọc, hai ta là cẩu nam cẩu nữ
• 老天啊！你让姐这幅兽态整日被一美男逗弄，你什么意思？
  Ngươi để con thú như tỷ cả ngày bị một mỹ nam đùa, ngươi có ý gì?
• 永远不要逗弄一条睡着的龙
  ​ * Đừng bao giờ cù con rồng đang ngủ.
• 「你就喜欢逗弄人，可不是？」
  "Cậu là người thích đùa, phải không?"
• 对方这大抵是把自己当小狗逗弄了。
  Bình thường thì chửi nhau như chó́
• 她又逗弄小女孩一会后，站起身问我：“你刚刚想说什么？”
  Sau khi đùa với cô bé một lúc, cô đứng dậy hỏi tôi: “Anh vừa định nói gì?”