通膨 nghĩa là gì

• tăng giá
  thổi phồng

• 通     [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
• 膨     [péng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 18 Hán Việt: BÀNH phình to;...

• 今年最主要的通膨拉抬因素是房租。
  Động lực chính đẩy lạm phát Mỹ tăng trong năm nay là giá thuê nhà.
• 长期通膨应该用多少下去估算，3%?
  Mức lãi suất 3% nên duy trì bao lâu, thưa ông?
• 为什麽联准会要将通膨目标设定在 2% ？
  Tại sao không tiếp tục kiên định mục tiêu kiềm chế lạm phát dưới 4%?
• 菲律宾2月通膨放缓，为6个月来首见。
  Lạm phát tại Philippines cũng chậm lại trong tháng 2, lần đầu tiên sau 6 tháng.
• 我们预期今年通膨率会明显下降，会低於 6% 可能来到 5.8%。
  Chúng ta hi vọng lạm phát sẽ giảm mạnh trong năm nay, xuống dưới 6%, có thể là 5,8%.
• 我们预期今年通膨率会明显下降，会低於 6% 可能来到 5.8%。
  Chúng ta hy vọng lạm phát sẽ giảm đáng kể trong năm nay, ở mức dưới 6%, có thể là 5,8%.
• 我们预期今年通膨率会明显下降，会低於 6% 可能来到 5.8%。
  “Chúng ta hy vọng lạm phát sẽ giảm đáng kể trong năm nay, ở mức dưới 6%, có thể là 5,8%.
• 但是，他警告，低通膨和海外疲软等挑战依然存在。
  Tuy nhiên, ông Powell cảnh báo rằng những thách thức như lạm phát thấp và đà suy yếu ở nước ngoài vẫn còn.
• 相较之下，2011 年 越南则是持续升息，来避免经济过热，造成两位数字的通膨。
  Việt Nam đã liên tục tăng lãi suất trong năm 2011 để ngăn nền kinh tế bị quá nhiệt, dẫn đến lạm phát ở hai con số.
• 这个数字证实其他的估计数据，显示委内瑞拉目前为止是全球通膨率最高的国家。
  Con số này cũng đã xác nhận các chỉ số ước tính khác, cho thấy Venezuela hiện là quốc gia có chỉ số lạm phát cao nhất thế giới.