Đăng nhập Đăng ký

通过外交渠道 nghĩa là gì

phát âm:
"通过外交渠道" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • Qua con đường ngoại giao
  •      [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
  •      Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [wài] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 5 Hán Việt: NGOẠI 1. ngoài; ở ngoài;...
  •      [jiāo] Bộ: 亠 - Đầu Số nét: 6 Hán Việt: GIAO 1. giao; nộp; giao...
  •      Từ phồn thể: (佢) [qú] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: CỪ...
  •      [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
  • 通过     [tōngguò] 1. đi qua。从一端或一侧到另一端或另一侧;穿过。 电流通过导线 dòng điện đi qua dây dẫn...
  • 外交     [wàijiāo] ngoại giao。一个国家在国际关系方面的活动,如参加国际组织和会议,跟别的国家互派使节、进行谈判、签订条约和协定等。 ...
  • 渠道     [qúdào] 1. kênh dẫn nước; mương máng。在河湖或水库等的周围开挖的水道,用来引水排灌。 2. đường đi;...
Câu ví dụ
  • 具体日期将通过外交渠道约定”。
    Thời gian cụ thể sẽ thỏa thuận qua đường ngoại giao".
  • 具体日期将通过外交渠道约定”。
    Thời gian cụ thể sẽ thỏa thuận qua đường ngoại giao”.
  • ” “我们将通过外交渠道处理此事。
    "Chúng tôi hy vọng giải quyết qua các kênh ngoại giao".
  • 我们只能通过外交渠道去那里。
    Hầu như chỉ có thể thông qua đường ngoại giao.
  • 我们只能通过外交渠道去那里。
    đổi sẽ được thông qua con đường ngoại giao.
  • ” “我们将通过外交渠道处理此事。
    Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề này thông qua các kênh ngoại giao".
  • 我们只能通过外交渠道去那里。
    Cách duy nhất ở đây là qua kênh ngoại giao.
  • 具体日期将通过外交渠道约定”。
    Ngày gặp gỡ sẽ được thỏa thuận qua đường ngoại giao" (Trích nội dung Thông cáo).
  • 正在通过外交渠道要求中国就事实关系作出说明”。
    Đang thông qua kênh ngoại giao yêu cầu Trung Quốc đưa ra lời giải thích về sự việc".
  • 他们通过外交渠道
    thông qua các kênh ngoại giao.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3