通邮 nghĩa là gì

• [tōngyóu]
  trao đổi bưu kiện; thư từ qua lại; trao đổi bưu kiện。(国家、地区之间)有邮件来往。
  

• 通     [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
• 邮     Từ phồn thể: (郵) [yóu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 12 Hán Việt: BƯU...

• 有快递和普通邮件方式，您要选哪一种寄？
  Vậy với phương thức chuyển phát nhanh và bưu điện bạn sẽ chọn cái nào?
• 正当北部和南部成分裂局势时... 东部和西部却慢慢统合 透过《驿马快递》... 有史以来最危险的通邮服务
  Trong khi Miền Bắc và Miền Nam chia cắt với nhau thì Miền Đông và Miền Tây được kéo lại gần nhau bằng Pony Express tuyến bưu chính táo bạo nhất trong lịch sử.
• “你在电子邮件和手写信件之间做选择时，应考虑到普通邮件可能需要几天时间才能到，而电子邮件是立即发到。
  "Trước khi bạn lựa chọn giữa email và thư viết tay, hay lưu ý rằng thư thường có thể mất vài ngày để đi đến đích trong khi email có thể đến ngay lập tức”, Pachter viết.
• 在万国邮联成立以前，国家需要逐一与其他愿意互相通邮的国家制订个别的邮务协议。
  Trước khi thành lập Liên minh Bưu chính Quốc tế, một quốc gia phải ký một hiệp ước bưu chính riêng biệt với mỗi quốc gia khác mà mình muốn chuyển thư quốc tế đi và về.
• 在万国邮政联盟成立以前，国家需要逐一与其他愿意互相通邮的国家制订个别的邮务协议。
  Trước khi thành lập Liên minh Bưu chính Quốc tế, một quốc gia phải ký một hiệp ước bưu chính riêng biệt với mỗi quốc gia khác mà mình muốn chuyển thư quốc tế đi và về.
• 目前，父母移民签证（103、804、173、143、884和864类）申请人已不再能亲自递签，须通过普通邮寄或快递方式，将填妥的申请表递交给珀斯签证处。
  Người xin visa cha mẹ (visa 103, 804, 173, 143, 884 và 864) phải gửi đơn xin visa đã hoàn thiện của họ đến Văn phòng Công dân & Thị thực tại Perth bằng bưu điện hoặc chuyển phát nhanh, không thể nộp đơn trực tiếp nữa.
• 目前，父母移民签证（103、804、173、143、884和864类）申请人已不再能亲自递签，须通过普通邮寄或快递方式，将填妥的申请表递交给珀斯签证处。
  Người xin visa cha mẹ (visa 103, 804, 173, 143, 884 và 864) phải gửi đơn xin visa đã hoàn thiện của họ đến Văn phòng Công dân & Thị thực tại Perth bằng bưu điện hoặc chuyển phát nhanh, không thể nộp đơn trực tiếp nữa.
• 目前，父母移民签证（103、804、173、143、884和864类）申请人已不再能亲自递签，须通过普通邮寄或快递方式，将填妥的申请表递交给珀斯签证处。
  Người xin visa cha mẹ (visa 103, 804, 173, 143, 884 và 864) phải gửi đơn xin visa đã hoàn thiện của họ đến Văn phòng Công dân & Thị thực tại Perth bằng bưu điện hoặc chuyển phát nhanh, không thể nộp đơn trực tiếp nữa.