Đăng nhập Đăng ký

道德主义的 nghĩa là gì

phát âm:
"道德主义的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (thuộc) đạo đức, (thuộc) đức hạnh, (thuộc) phẩm hạnh, (thuộc) luân lý học, (thuộc) đạo đức học, (thuộc) chủ nghĩa đạo đức
  •      [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
  •      Từ phồn thể: (惪) [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 15 Hán Việt: ĐỨC 1....
  •      [zhǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 5 Hán Việt: CHỦ 1....
  •      Từ phồn thể: (義) [yì] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 道德     [dàodé] đạo đức; luân lý; phẩm...
  • 主义     [zhǔyì] 1. chủ nghĩa。对客观世界、社会生活以及学术问题等所持有的系统的理论和主张。 马克思列宁主义 chủ nghĩa Mác...
  • 道德主义     tính hay răn dạy, câu châm ngôn, sự theo đúng luân thường đạo lý ...
Câu ví dụ
  • 人们希望从中看到一个非道德主义的新典型。
    Người ta muốn coi đấy là một kiểu cọ mới của vô đạo đức (immoraliste).
  • 或许是因为我的姓氏(在意大利语中卡尔维诺就是加尔文),或许是因为我来自一个非常严厉的家庭,我注定要做出道德主义的选择。
    Có lẽ bởi vì cái họ của tôi [Calvino là người Ý theo Calvin], và có lẽ bởi vì tôi xuất thân từ một gia đình vô cùng giản dị, thế là số mệnh đã định sẵn cho tôi những lựa chọn theo luân thường đạo lí.