Đăng nhập Đăng ký

道途 nghĩa là gì

phát âm:
"道途" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [dàotú]
    con đường; đường đi。道路,路途。
  •      [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
  •      [tú] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: ĐỒ đường; đường...
Câu ví dụ
  • 这是石昊的路,他在走最适合自己的道途
    Đây là Thạch Hạo đường, hắn tại đi thích hợp nhất chính mình con đường.
  • “遵循那错望的道途,我踩到荆棘,才晓得他们不是花朵。
    "Đi qua con đường kia, tôi dẫm lên bụi gai, mới biết được đấy không phải là hoa.
  • 世间名利不入我眼,道途险恶也难阻剑锋。
    Thế gian danh lợi không vào mắt của ta, con đường hiểm ác cũng khó ngăn mũi kiếm.
  • 最后,弓千月轻轻地说道:“未来道途遥远,就不知我能走到哪一步。
    Cuối cùng, Cung Thiên Nguyệt nhẹ nhàng nói ra: "Tương lai con đường xa xôi, liền không biết ta có thể đi tới một bước nào."
  • 现在付出没有回报,或许就是大道途中一种摧残人意志的历程,是需要经历的。
    Hiện tại trả giá chưa có trở về báo, có lẽ tựu là Đại Đạo trên đường một loại tàn phá nhân ý chí con đường trải qua, là cần kinh nghiệm.
  • 今天,我们将塔罗视为某种道途,一种透过对自我及生命的了解获致个人成长的途径。
    Ngày nay, chúng ta thường coi Tarot như một thứ “ thuốc dẫn” , một con đường dẫn đến sự trưởng thành cá nhân thông qua sự thấu hiểu của mỗi người về bản thân và cuộc sống.