Đăng nhập Đăng ký

遗老 nghĩa là gì

phát âm: [ yílǎo ]
"遗老" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [yílǎo]
    1. di lão; lão thần triều đại trước (người già trung thành với triều đại trước)。指改朝换代后仍然效忠前一朝代的老年人。
    前朝遗老
    các lão thần triều đại trước.
    2. bô lão。指经历世变的老人。
  •      Từ phồn thể: (遺) [wèi] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: DỊ...
  •      [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
Câu ví dụ
  • 看他那模样,倒象是个满清遗老 - 他大概是六
    'Ôi nhìn dáng người anh ấy kìa.Chắc là 6 múi'
  • 故尝自称曰:大元遗老,又尝自赞曰:大元逸民。
    Lão Vĩnh Ninh Hầu nói, “Đúng vậy, con người đều có lúc phải già đi, già thì già.
  • 清朝遗老那正红(冯恩鹤饰)等形形色色的江湖人物。
    Nhân gian hồng trần thị phi đa,
  • 不过在狱中,他认识了一位前清遗老,还教晓了他英语、日语、法语等外语,以及各种外交礼仪。
    Nhưng trong ngục, anh ta quen được một ông lão thời Thanh, ông ấy dạy anh tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Pháp và nhiều ngoại ngữ khác, cùng với các lễ nghi ngoại giao.