遣 nghĩa là gì

• [qiǎn]
  Bộ: 辵 (辶) - Sước
  Số nét: 17
  Hán Việt: KHIỂN
  1. cử; phái; khiển。派遣;打发。
  遣送。
  cử đi.
  调兵遣将。
  điều binh khiển tướng.
  2. bỏ đi; loại bỏ; xua đuổi。消除;发泄。
  消遣。
  tiêu khiển.
  遣闷。
  giải sầu.
  Từ ghép:
  遣返 ; 遣散 ; 遣送
  

• 有必要再派遣增援部队
  Lực lượng bổ sung sẽ được tiếp tục cần đến sau.
• 全部带去遣送局，遣返地球
  Trục xuất họ đi loại bỏ chúng khỏi môi trường này
• 全部带去遣送局，遣返地球
  Trục xuất họ đi loại bỏ chúng khỏi môi trường này
• 你告诉我的所有事情 你确定不是在消遣我？
  Mọi thứ anh nói với tôi, đó là trò của anh đúng không?
• 要求将此人立即遣返德国
  Có lệnh là dẫn độ anh ta trở lại Đức ngay lập tức.
• 她是非法移民，她可以被遣返 我打算让移民与海关总署遣返她
  Tôi buộc phải cách ly cô bé vì sự an toàn của xã hội
• 她是非法移民，她可以被遣返 我打算让移民与海关总署遣返她
  Tôi buộc phải cách ly cô bé vì sự an toàn của xã hội
• 我们没有派遣40步枪_只为铁。
  Chúng tôi không dùng đến 40 lính thiện xạ chỉ vì sắt.
• 他们派遣我们的时候不知道会有风险
  Họ cử chúng tôi đến đó, mà không biết có nguy hiểm.
• 法官大人 那不过是一点毫无恶意的消遣
  Anh nói: "Thẩm phán, đó chỉ là một chút thú vui vô hại.