邦 [bāng] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 11 Hán Việt: BANG bang; nước。国。...
联 Từ phồn thể: (聯) [lián] Bộ: 耳 - Nhĩ Số nét: 12 Hán Việt: LIÊN...
条 Từ phồn thể: (條) [tiáo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: ĐIỀU...
例 [lì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: LỆ 1. ví dụ; thí...
邦联 [bānglián] liên bang; khối liên hiệp (do hai hay nhiều nước liên kết với...
条例 [tiáolì] điều lệ。由国家制定或批准的规定某些事项或某一机关的组织、职权等的法律文件，也指团体制定的章程。 奖惩条例 điều lệ...
Câu ví dụ
经过了三年多的时间，在1781年3月1日，马里兰州的批准了邦联条例。 Hơn ba năm trôi qua trước khi Maryland phê chuẩn những điều khoản vào ngày 1 tháng 3 năm 1781.
原本五页的邦联条例包含了一个序言、13项条例、一个总结和一个署名的部分。 Các điều khoản Hợp bang gốc dài năm trang gồm có 13 điều khoản, một kết luận, và một phần dành cho chữ ký.
原本五页的邦联条例包含了一个序言、13项条例、一个总结和一个署名的部分。 Các điều khoản Hợp bang gốc dài năm trang gồm có 13 điều khoản, một kết luận, và một phần dành cho chữ ký.
纽约是《邦联条例》 下的最后一个美国首都，也是美国宪法下的第一个美国首都。 New York là thủ đô cuối cùng của Hoa Kỳ theo các Điều khoản Liên bang và là thủ đô đầu tiên theo Hiến pháp của Hoa Kỳ.
纽约是《邦联条例》 下的最后一个美国首都，也是美国宪法下的第一个美国首都。 New York là thủ đô cuối cùng của Hoa Kỳ theo các Điều khoản Liên bang và là thủ đô đầu tiên theo Hiến pháp của Hoa Kỳ.
纽约是《邦联条例》下的最后一个美国首都，也是美国宪法下 的第一个美国首都。 New York là thủ đô cuối cùng của Hoa Kỳ theo các Điều khoản Liên bang và là thủ đô đầu tiên theo Hiến pháp của Hoa Kỳ.
纽约是《邦联条例》下的最后一个美国首都，也是美国宪法下的第一个美国首都。 New York là thủ đô cuối cùng của Hoa Kỳ theo các Điều khoản Liên bang và là thủ đô đầu tiên theo Hiến pháp của Hoa Kỳ.
纽约是《邦联条例》 下的最後一个美国首都，也是美国宪法下的第一个美国首都。 New York là thủ đô cuối cùng của Hoa Kỳ theo các Điều khoản Liên bang và là thủ đô đầu tiên theo Hiến pháp của Hoa Kỳ.
他提议15项修正案，而国会接受了其中12项，且州议会按照邦联条例第15条概述的修正过程进行批准。 Ông đề xuất 15 điều bổ sung sửa đổi, và Quốc hội đã chấp nhận 12 trong số đó để chuyển cho cơ quan lập pháp các bang phê chuẩn theo quy trình sửa đổi được đề ra trong Điều 5 của Hiến pháp.
在这个着名的安纳波利斯会议上，出席的少数几个州代表通过了一项议案，呼吁所有州在1787年5月相聚于费城以讨论如何在“大公约”下改善邦联条例。 Vụ việc này được gọi là Hội nghị Annapolis, các đại biểu bang tham gia đã ký một bản kiến nghị kêu gọi các bang gặp nhau ở Philadelphia vào tháng 5 năm 1787 để bàn cách cải tiến các Điều khoản Liên bang trong một "Đại hội"[1].
Điện thoại