部分时间 nghĩa là gì

• không trọn ngày công

• 部     [bù] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 15 Hán Việt: BỘ 名 1. bộ phận;...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 间     Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
• 部分     [bù·fen] 名 bộ phận; phần; tập; khu; phần chia; một số cá...
• 分时     [fēnshí] tiến hành cùng lúc; xử lý song...
• 时间     [shíjiān] 1. thời gian;...

• 他们大部分时间都在帮开膛手包扎
  Bọn họ dành phần lớn thời gian băng bó cho các Thợ Mổ.
• 你最让人沮丧的是绝大部分时间你都是对的
  Và điều khó chịu ở anh là anh luôn đúng quá nhiều lần.
• 最糟糕的是他大部分时间都是对的。
  Và phần tệ nhất là, anh ấy hầu như luôn luôn đúng.”
• 他大部分时间都只能搭帐篷
  Phần lớn thời gian chúng tôi chỉ ở trong lều mà thôi.
• 大部分时间，他都呆在真正的动物园里。
  “Phần lớn thời gian, cô ấy sống trong vườn bách thú.
• 大部分时间是和你们家人在一起生活的。
  Phần lớn thời gian trong ngày các em sống với gia đình.
• 我丈夫是个渔夫，大部分时间出海。
  Gia đình tôi là ngư dân, suốt ngày lênh đênh trên biển.
• 有时在白天，但大部分时间是晚上。
  Chúng có thể lên ban ngày nhưng đa phần là vào ban đêm.
• 汉斯和我大部分时间都很开心。
  Hans và tôi đã chung sống hạnh phúc phần lớn thời gian.
• 大部分时间，他坐在阳光底下。
  Hầu hết thời gian họ muốn đứng dưới ánh mặt trời.