Đăng nhập Đăng ký

酒色之徒 nghĩa là gì

phát âm:
"酒色之徒" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (thuộc sự) khoái lạc; thích khoái lạc, người thích khoái lạc; người ưa nhục dục
  •      [jiǔ] Bộ: 酉 - Dậu Số nét: 10 Hán Việt: TỬU 1....
  •      [sè] Bộ: 色 - Sắc Số nét: 6 Hán Việt: SẮC 1. màu sắc。颜色。 红色。...
  •      [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
  •      [tú] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 10 Hán Việt: ĐỒ 1. bộ hành; đi bộ。步行。...
  • 酒色     [jiǔsè] tửu sắc (rượu và gái đẹp)。酒和女色。 màu rượu。酒的颜色。 màu mặt sau khi uống...
Câu ví dụ
  • “在学校里,你们俩就是酒色之徒
    "Trong trường, hai người các anh là những kẻ nát rượu."
  • "在学校里,你们俩就是酒色之徒
    "Trong trường, hai người các anh là những kẻ nát rượu."
  • “在学校里,你们俩就是酒色之徒
    “Trong trường, hai người các anh là những kẻ nát rượu.”
  • "在学校里,你们俩就是酒色之徒
    “Trong trường, hai người các anh là những kẻ nát rượu.”
  • ” “在学校里,你们俩就是酒色之徒
    “Trong trường, hai người các anh là những kẻ nát rượu.”
  • “你是个酒色之徒啊。
    “Còn cậu là một tên nát rượu.
  • 与此同时,格里默也出现在主人身后,肩上扛着火枪,脑袋一晃一晃,颇像鲁本斯①画中的酒色之徒
    Cùng lúc đó Grimaud đến lượt mình cũng hiện ra sau ông chủ, súng trường trên vai, đầu lắc lư như những kẻ dâm đãng say sưa trong những tranh của Rubens(2).