重修旧好 nghĩa là gì
"重修旧好" câu
- [chóngxiūjiùhǎo]
nối lại tình xưa; khôi phục quan hệ。恢复旧情,重归于好。
- 重 [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
- 修 [xiū] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TU 动 1. trang...
- 旧 Từ phồn thể: (舊) [jiù] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 5 Hán Việt: CỰU 1....
- 好 [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
- 重修 [chóngxiū] trùng tu; sửa lại。再度修整或修建。 ...
Câu ví dụ
- 我得从中作梗 避免他们重修旧好
Tôi cần phải quấy nhiễu và ngăn cản cuộc tái hôn này. - 摩洛哥冀重修旧好 事隔32年拟再加入非洲联盟
Maroc xin gia nhập trở lại Liên minh châu Phi sau 32 năm - 我... 会劝劝她留下孩子 和你重修旧好
Mẹ... mẹ sẽ nói với nó về việc giữ lại đứa bé và cả con nữa. - 天啊 你跟他重修旧好了吗
Ôi trời đất ơi. Con và nó sắp tái hợp sao? - 我跟旧爱能够重修旧好吗?
Tôi có thể nối lại tình yêu với người cũ? - 听好 我来过几次 你妈和我尝试重修旧好
Nghe này, bố đã về nhà vài lần. Mẹ và bố cố giải quyết mọi việc. - 会有些损失控制 重修旧好之类的 但是 当然会继续
Nó sẽ gây ra một số thiệt hại, một số hàng rào bị vá, nhưng, hoàn toàn. - "他还请我做说客,说想和你重修旧好。
"Anh ta còn nhờ tôi làm thuyết khách, muốn cùng cô sửa lại những điều xưa." - “他还请我做说客,说想和你重修旧好。
"Anh ta còn nhờ tôi làm thuyết khách, muốn cùng cô sửa lại những điều xưa." - 为了重修旧好,吉姆?
Ở Nữu Ước có thành công không, Jimmy ?