重商主义 nghĩa là gì

• tính hám lợi, tính vụ lợi, tính con buôn, chủ nghĩa trọng thương

• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 商     [shāng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 11 Hán Việt: THƯƠNG 1. thương...
• 主     [zhǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 5 Hán Việt: CHỦ 1....
• 义     Từ phồn thể: (義) [yì] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
• 主义     [zhǔyì] 1. chủ nghĩa。对客观世界、社会生活以及学术问题等所持有的系统的理论和主张。 马克思列宁主义 chủ nghĩa Mác...

• 4．马克思称晚期重商主义为（）
  ra, sự cương dương vật priapisme (
• 中国的主要贸易伙伴对于中国的重商主义政策已经失去了耐心。
  Các đối tác thương mại lớn của Trung Quốc đã mất kiên nhẫn với chính sách trọng thương của nó.
• 在他在西欧的旅行期间，雅各布变为了重商主义的热切拥护者。
  Sau những chuyến du hành tới Tây Âu, Công tước Jacob đã trở thành người đề xướng hăng hái chủ nghĩa trọng thương.
• 中国提出，东南亚这些重商主义国家都以某种方式臣服于北京，因为它们时不时奉上“贡品”。
  Trung Quốc nghĩ rằng bằng cách nào đó các quốc gia Đông Nam Á là đối tượng "chư hầu" của Bắc Kinh vì theo thời gian họ đã phải trả tiền "cống nạp".
• 中国提出，东南亚这些重商主义国家都以某种方式臣服于北京，因为它们时不时奉上“贡品”。
  Trung Quốc nghĩ rằng bằng cách nào đó các quốc gia Đông Nam Á là đối tượng “chư hầu” của Bắc Kinh vì theo thời gian họ đã phải trả tiền “cống nạp”.
• 　许多人认为北京重商主义的贸易政策是造成全球经济失衡的主要原因之一。
  Về mặt kinh tế, chính sách trao đổi thương mại của Bắc Kinh được nhìn nhận như là một trong những nguyên nhân chính cho sự mất cân bằng của nền kinh tế toàn cầu.
• 许多人认为北京重商主义的贸易政策是造成全球经济失衡的主要原因之一。
  Về mặt kinh tế, chính sách trao đổi thương mại của Bắc Kinh được nhìn nhận như là một trong những nguyên nhân chính cho sự mất cân bằng của nền kinh tế toàn cầu.
• 全世界的贸易体系由一套重商主义的逻辑推动：你为我减少阻碍，我便为你降低门槛。
  Chế độ thương mại của thế giới được định hướng bởi một logic của chủ nghĩa trọng thương: Anh hạ thấp rào cản của anh, đổi lại tôi hạ thấp rào cản của tôi.
• 全世界的贸易体系由一套重商主义的逻辑推动：你为我减少阻碍，我便为你降低门槛。
  Chế độ thương mại của thế giới được định hướng bởi một logic của chủ nghĩa trọng thương: Anh hạ thấp rào cản của anh, đổi lại tôi hạ thấp rào cản của tôi.