野蛮人 nghĩa là gì

• dã man, man rợ, thô lỗ, không có văn hoá, người dã man, người man rợ, người thô lỗ
  người ở hang; người thượng cổ, kẻ cư xử thô bạo với đàn bà; kẻ vũ phu
  giống người Gô,tích, người dã man, người thô lỗ, người cục cằn, người phá hoại những tác phẩm nghệ thuật
  người ngoại đạo (đối với người theo đạo Do,thái, Cơ,ddốc hay đạo Hồi), người không văn minh; người dốt nát, ngoại đạo, không văn minh; dốt nát
  (sử học) rợ Hung, (nghĩa bóng) kẻ dã man, kẻ phá hoại, (nghĩa xấu) người Đức, người Phổ
  tình trạng dã man, tình trạng man rợ; tình trạng không văn minh, tính tàn ác, tính độc ác, tính tàn bạo

• 野     Từ phồn thể: (埜、壄) [yě] Bộ: 里 - Lý Số nét: 11 Hán Việt: DÃ 1....
• 蛮     Từ phồn thể: (蠻) [mán] Bộ: 虫 - Trùng Số nét: 12 Hán Việt: MAN...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 野蛮     [yěmán] 形 1. dã man; không văn minh; không có văn hoá。不文明;没有开化。 2. ngang...
• 蛮人     người dã man ...

• 你认为墙体就足以保护你的野蛮人？
  Ngươi nghĩ bức tường đó đủ để bảo vệ ngươi sao?
• 我放弃感化你们这群野蛮人了
  Tôi chán cải đạo cho mấy kẻ ngoại đạo các anh rồi.
• 都是那班野蛮人做的好事
  Những lũ côn đồ phá hoại thường ngày. Thật vớ vẩn.
• 传闻跟野蛮人一起生活的就是他吗
  Đó là là kẻ mà họ nói là sống chung với đám man rợ?
• 但是怜悯对这些 野蛮人是一个陌生的概念，
  Nhưng tha thứ là khái niệm quá lạ lẫm với lũ mọi rợ
• 像你亲人一样的那些野蛮人 他们不再是你的人民
  Cô gọi người của cô họ có phải người thường không?
• 我跟野蛮人也差不多 居然相信什么火神
  Và ta chẳng khác gì một kẻ man rợ tin vào thần lửa
• 我猜守夜人兄弟们更愿意看到野蛮人被处死
  Ta cho rằng anh em trong Night's Watch muốn thấy bọn man di chết.
• 赶紧解决那些野蛮人 毫不留情的向前进
  Nhanh chóng tiêu diệt bọn mọi rợ đó không được nương tay
• 现在那些野蛮人 危胁到我们整个行动
  Giờ đây lũ man rợ đó đang đe dọa hoạt động của chúng ta.