金饭碗 nghĩa là gì

• [jīnfànwǎn]
  chén vàng; công việc lý tưởng。比喻条件好的很难得的职业。
  

• 金     [jīn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 8 Hán Việt: KIM 1. kim loại;...
• 饭     [fàn] Bộ: 食 (饣，飠) - Thực Số nét: 14 Hán Việt: PHẠN 1. cơm (các...
• 碗     Từ phồn thể: (椀) [wǎn] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 13 Hán Việt: UYỂN...
• 饭碗     [fànwǎn] 1. bát ăn cơm; bát đựng cơm; chén ăn cơm。盛饭的碗。 2. việc làm; nghề...

• 国王最近可不是个金饭碗
  Đó là một công việc bấp bênh trong thời gian này.
• 谁是2013年的“金饭碗”?
  Ai là “Ngôi sao đóng thuế” của năm 2013?
• “金饭碗”就这样到你手里了。
  “Bàn tay vàng” với anh là như vậy.
• 哪些金饭碗抢不走
  bạc nào mà họ không thắng
• 中国中央政府的职位常被形容为“金饭碗”，这些工作提供稳定收入和丰厚福利。
  Các vị trí thuộc chính quyền trung ương Trung Quốc, thường được mô tả như “chén gạo vàng”, phổ biến vì thu nhập ổn định và lợi ích hào phóng.