针 Từ phồn thể: (鍼、針) [zhēn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 10 Hán Việt:...
法 [fǎ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: PHÁP 1. pháp; pháp...
Câu ví dụ
你的五行针法,应该是缺了一行。 Fic của bạn thiếu các phần cần có của một fic.
你会用十字绣针法 帮我把伤口缝一下吗? Cô có biết cách khâu vết thương không? You can do a running cross-stitch, finish it with an embroidery knot?
但这一次他没有刻意控制针法,那么苏离自然感到了疼痛。 Nhưng lần này hắn cố ý không khống chế châm pháp, như vậy Tô Ly tự nhiên cảm nhận được đau đớn.
但这一次他没有刻意控制针法,那么苏离自然感到了疼痛。 Nhưng lần này hắn cố ý không khống chế châm pháp, như vậy Tô Ly tự nhiên cảm nhận được đau đớn.
她看着他微笑说道:“虽然我不懂医术,但也知道,你刚才用的针法很了不起,可惜我这个病人太不争气。 Nàng nhìn hắn mỉm cười nói: "Mặc dù ta không hiểu về y thuật, nhưng cũng biết, châm pháp ngươi vừa dùng rất rất giỏi, đáng tiếc bệnh của ta quả thật quá mức cứng đầu."
她看着他微笑说道:“虽然我不懂医术,但也知道,你刚才用的针法很了不起,可惜我这个病人太不争气。 Nàng nhìn hắn mỉm cười nói: "Mặc dù ta không hiểu về y thuật, nhưng cũng biết, châm pháp ngươi vừa dùng rất rất giỏi, đáng tiếc bệnh của ta quả thật quá mức cứng đầu."
这种针法,可以激发人类的生命力与血脉,就算是病榻上奄奄一息的老人,也可以重新恢复些精神,甚至从幽冥里夺回一线生机。 Loại châm pháp này, có thể kích phát sinh mạng lực và huyết mạch của loài người, cho dù là người già hấp hối trên giường bệnh, cũng có khôi phục chút tinh thần một lần nữa, thậm chí đoạt lại một đường sinh cơ từ trong U Minh.
这种针法,可以激人类的生命力与血脉,就算是病榻上奄奄一息的老人,也可以重新恢复些精神,甚至从幽冥里夺回一线生机。 Loại châm pháp này, có thể kích phát sinh mạng lực và huyết mạch của loài người, cho dù là người già hấp hối trên giường bệnh, cũng có khôi phục chút tinh thần một lần nữa, thậm chí đoạt lại một đường sinh cơ từ trong U Minh.